Researching Heroes of the Soviet Union. - Page 12

slava1stclass · 04-05-2006, 06:34 AM

To all:

For those of you with a command of Russian, these are must reads. The first is for a HSU who was awarded the title while serving his criminal sentence in a STRAFBAT during the VOV. The second is to a HSU who was awarded the title for service as a MIG pilot during the Korean War during which time he shot down a good number of U.S. jets.

http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=2396

http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=2398

Regards,

slava1stclass

HuliganRS · 04-05-2006, 07:14 AM

It's Shtrafbat.

Shtrafnoi Batal'yon.

Rusty.

Nota Bene · 04-05-2006, 07:31 PM

Amazing, but not unique. Vladimir Karpov is also an ex-Shtrafbat.

Alexei

abr · 04-05-2006, 08:30 PM

Impressive in many ways. Thank you for link.

slava1stclass · 04-06-2006, 06:00 AM

Quote:

Originally Posted by abr

Impressive in many ways. Thank you for link.

You're welcome. Glad to hear you find them of interest.

Regards,

slava1stclass

***Art*** · 04-07-2006, 06:52 PM

This site has a Russian to English translator button..on the left in the navigation menu. The translation is a little choppy, but you will be able to decipher it.

scook17 · 08-22-2006, 12:54 PM

Or try

http://www.online-translator.com/url...&psubmit2.y=21

For a translated version (www.translate.ru).

Kind Regards,
Shane Cook.

DougD · 09-14-2007, 05:25 PM

I wonder if any of you with the HSU books could tell me why Colonel-General of Naval Aviation Samokhin, Head of the Baltic Fleet air arm, was made an HSU in 1945. I have one of his tunics coming in, so it would be a great help. Thanks!

DougD

***desantnik*** · 09-14-2007, 06:01 PM

I would, but mine are still in transit.:(

Christophe · 09-15-2007, 02:48 AM

Hi Doug,

Here is all I have. Not sure it fully answers your question, but...

Cheers.

Ch.

04-05-2006, 06:34 AM	#111
slava1stclass Senior Member Join Date: Jan 2003 Posts: 838	Unique HSU Bios To all: For those of you with a command of Russian, these are must reads. The first is for a HSU who was awarded the title while serving his criminal sentence in a STRAFBAT during the VOV. The second is to a HSU who was awarded the title for service as a MIG pilot during the Korean War during which time he shot down a good number of U.S. jets. http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=2396 http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=2398 Regards, slava1stclass

04-05-2006, 07:14 AM	#112
HuliganRS Senior Member Join Date: Nov 2002 Location: Illinois - U.S.A. Age: 46 Posts: 1,023	It's Shtrafbat. Shtrafnoi Batal'yon. Rusty. __________________ "Be civil to all, sociable to many, familiar with few, friend to one, enemy to none." Benjamin Franklin ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Member #193

04-07-2006, 06:52 PM	#116
*Art* Forum Founder Join Date: Jan 2002 Location: Buffalo NY Age: 58 Posts: 1,646	This site has a Russian to English translator button..on the left in the navigation menu. The translation is a little choppy, but you will be able to decipher it. __________________ Visit the main site to the forum: The Soviet Military Awards Page Want to sell awards on the forum? Please read the FAQ Important Links: Forum announcements and rules \| Image posting FAQ

09-14-2007, 05:25 PM	#118
DougD Senior Member Join Date: Jan 2003 Location: NJ Age: 51 Posts: 2,060	HSU Samokhin, Mikhail Ivanovich I wonder if any of you with the HSU books could tell me why Colonel-General of Naval Aviation Samokhin, Head of the Baltic Fleet air arm, was made an HSU in 1945. I have one of his tunics coming in, so it would be a great help. Thanks! DougD

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Researching yourself?	CtahhR	The Researchers' Corner	8	08-20-2013 03:38 AM
Heroes of the Soviet Union	Laurent	Reference Books And Catalogues	4	07-05-2011 10:47 PM
Echoes Of War: Researching Soviet Military Decorations, By Paul J. Schmitt	Soviet	Reference Books And Catalogues	38	10-26-2006 06:58 AM

04-05-2006, 07:31 PM	#113
Nota Bene Senior Member Join Date: May 2002 Location: New York USA Posts: 2,296	Amazing, but not unique. Vladimir Karpov is also an ex-Shtrafbat. Alexei

04-05-2006, 08:30 PM	#114
abr Junior Member Join Date: Mar 2006 Location: Ontario, Canada Posts: 28	Impressive in many ways. Thank you for link.

08-22-2006, 12:54 PM	#117
scook17 Senior Member Join Date: Apr 2002 Location: United Kingdom Posts: 220	Or try http://www.online-translator.com/url...&psubmit2.y=21 For a translated version (www.translate.ru). Kind Regards, Shane Cook.

09-14-2007, 06:01 PM	#119
*desantnik* Forum Moderator Join Date: Oct 2004 Location: Eurasia Posts: 2,343	I would, but mine are still in transit.:(

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)