Red Star,0204314,Head Of Supply,6th Separate Railway Brigade,Kalinin Front - Page 2

***CtahhR*** · 12-17-2012, 01:28 PM

I'm very happy if the original Cyrillic name (be it any variation of Cyrillic as there are a few) is presented with the transliterated or "translated" names.
Ease of access for all.

Speaking of difficult translit the now disused in Russia but commonplace in Bulgaria "ъ" is one of the most tricky. I don't know who thought to translit it as "1" but it is a good joke.

Bill Garvy · 12-17-2012, 02:29 PM

I have amended/edited the text of the translation of the citation to reflect the accurate acreage.

12-17-2012, 01:28 PM	#11
*CtahhR* Forum Administrator Join Date: Jul 2008 Location: Deep In The Archives. Age: 17 Posts: 12,074	Re: Red Star,0204314,Kalinin Front I'm very happy if the original Cyrillic name (be it any variation of Cyrillic as there are a few) is presented with the transliterated or "translated" names. Ease of access for all. Speaking of difficult translit the now disused in Russia but commonplace in Bulgaria "ъ" is one of the most tricky. I don't know who thought to translit it as "1" but it is a good joke. __________________ "Signed with his own rubber stamp"

12-17-2012, 02:29 PM	#12
Bill Garvy Comrade Curmudgeon Join Date: Jan 2008 Posts: 2,642	Re: Red Star,0204314,Kalinin Front *I have amended/edited the text of the translation of the citation to reflect the accurate acreage.*

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Red Star,1564840,Senior Medic,29th Railway Brigade,1st Belorussian Front	CtahhR	Researched Orders Of The Red Star	3	02-01-2024 03:20 PM
Red Star,1044078,Head Of Artillery Supply,505th Separate Mortar Regiment	CtahhR	Researched Orders Of The Red Star	3	02-01-2024 07:53 AM
Red Star,1784042,Driver,67th Separate Engineer Brigade,Trans-Baikal Front	CtahhR	Researched Orders Of The Red Star	0	12-01-2013 01:41 PM
Red Banner,054436,Commander Of A Separate Scout Group,Staff Of The Kalinin Front	Sanzotta	Researched Orders Of The Red Banner	2	09-30-2013 12:05 PM
Red Star,0062640,Battalion Commander,421st Army Artillery Regiment,Kalinin Front	Bill Garvy	Researched Orders Of The Red Star	10	01-01-2013 01:27 PM

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)