|
vBClassified Featured Listings | ||
|
|
Red/Soviet Army Award Groups Award Groups of Red/Soviet Army Personnel of the Great Patriotic War, Cold War and other conflicts. |
|
Thread Tools | Display Modes |
10-23-2014, 05:26 PM | #1 |
Comrade Curmudgeon
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,642
|
Gavva, Mihail Grigorievich, Guards Starshina, Department Of Cadre, 57th Army
Documents group of Petty Officer Mikhail Grigorievich Gavva
- Document for the Medal for Victory over Germany issued April 29th, 1946 by the Chief of Human Resources, 57th Army, Serial #K0088967. - Document for the Medal for the Liberation of Belgrade issued April 29th, 1946 by the Chief of Human Resources, 57th Army, Serial #A028129. - Order of the Patriotic War, 2nd Class, 1985 Jubilee Issue. |
Sponsored Links |
10-23-2014, 05:29 PM | #2 |
Comrade Curmudgeon
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,642
|
Gratitude document from Stalin for breaking enemy's defence on the West Bank of the Danube.
|
10-23-2014, 06:24 PM | #3 |
Forum Administrator
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
|
Re: Mikhail Grigorievich Gavva
That'd be "Head Of The Cadre Department" rather than "Human Resources".
"The site" there once again pointing out those items MIA. It is really showing how serious the splitting of groups was and is.
__________________
"Signed with his own rubber stamp" |
10-23-2014, 11:20 PM | #4 |
Senior Member
Join Date: Mar 2003
Location: Wrocław, Poland
Posts: 1,828
|
Re: Mikhail Grigorievich Gavva
I would translate Gvardi Stashina as Guards Srgnt Major than Ptty Officer.
|
10-24-2014, 05:56 AM | #5 |
Senior Member
Join Date: Oct 2006
Location: The Netherlands
Posts: 762
|
Re: Mikhail Grigorievich Gavva
"Human resources" is actually not that bad, although I would personally go with "personnel". "Cadre" suggests NCOs and officers, whereas these departments handled paperwork for all ranks.
|
10-24-2014, 06:01 AM | #6 |
Comrade Curmudgeon
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,642
|
Re: Mikhail Grigorievich Gavva
Thank you, gentlemen, for the clarifications, and yes, that is all that was listed on "the site". . .
|
Bookmarks |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Rudjak, Maksim Il'ich, Deputy Head, 1st Separate Section Of Cadre, 11th Guards Army | CtahhR | Red/Soviet Army Award Groups | 3 | 02-06-2024 01:03 AM |
For Combat Merits,1021700,Deputy Head,1st Separate Section Of Cadre,11th Guards Army | Blackbird | Researched Medals "For Combat Merits" | 0 | 09-12-2017 03:41 PM |
For Combat Merits,2759375,Deputy Head,1st Separate Section Of Cadre,11th Guards Army | Blackbird | Researched Medals "For Combat Merits" | 0 | 09-12-2017 03:41 PM |
For Bravery,1592762,Telephonist,465th Separate Battalion Of Communications,57th Army | CtahhR | Researched Medals "For Bravery" | 2 | 05-01-2016 08:27 PM |
Red Star,0140444,Deputy Battery Commander,57th Guards Artillery Regiment | Bill Garvy | Researched Orders Of The Red Star | 3 | 12-13-2010 12:48 PM |
US MILITARY MOLLE II AMMO MAGAZINE BANDOLEER WOODLAND CAMO MAG POUCH MARINES
$24.99
(2)~US Military Army Long Sleeve IPFU PT T-Shirt, 8415-01-465-7364, Large NEW
$8.99
Genuine Military Improved Duffle Bag - Previously Issued
$27.25
Original .50 CALIBER 5.56mm Military AMMO CAN M2A1 50CAL METAL AMMO CAN BOX VGC
$17.49
Military Goggles, Sun, Wind, & Dust 8465-01-328-8268 In Box with Ballistic Lens.
$25.00
Handgun Military Case, Waterproof And Airtight
$20.00
U.S. Military Corpsman M3 Trifold Medic Bags (OD Green) Excellent Condition
$19.95
Ballistic & Professional Goggles, US Military Eyewear Foliage Green
$13.99
US Military Army ACU Poncho Liner Woobie Blanket - Used Good
$24.75
US Military ACU MOLLE II LARGE RUCKSACK BACKPACK - COMPLETE KIT - ARMY Ruck USGI
$65.00