|
vBClassified Featured Listings | ||||||
|
|
The Researchers' Corner Research; the mysterious process which slowly sweeps away the passage of time to reveal the unique history within every award and unit. |
|
Thread Tools | Display Modes |
01-05-2013, 09:15 AM | #841 |
Comrade Curmudgeon
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,642
|
Re: Translation Help
Thank you all, very much!
|
Sponsored Links |
01-08-2013, 04:08 PM | #842 |
New Member
Join Date: Nov 2012
Posts: 4
|
Re: Translation Help
Sorry, I need a help:
could you please translate the name here for me ? Thanks in advance. |
01-08-2013, 04:10 PM | #843 |
Senior Member
Join Date: Apr 2012
Location: Beside the Shankly Gates
Age: 36
Posts: 826
|
Re: Translation Help
Fedor Kalinovich Koshelev?
|
01-08-2013, 04:13 PM | #844 |
Senior Member
Join Date: Mar 2003
Location: Wrocław, Poland
Posts: 1,828
|
Re: Translation Help
Correct. One doc also states that he was a guards captain. Nice set. Altough a bit srange - Belgrade and Warsaw?
What awards are listed in the order booklet |
01-08-2013, 05:45 PM | #845 |
Senior Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 501
|
Re: Translation Help
I have a bad feeling about this group. The photo has all the hallmarks of a fake from our favorite auction site. Also, the recipient doesn't show up in Podvig.
|
01-08-2013, 06:14 PM | #846 |
Forum Administrator
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
|
Re: Translation Help
It certainly doesn't look good.
Yet another waterlogged document.....
__________________
"Signed with his own rubber stamp" |
01-08-2013, 07:01 PM | #847 |
New Member
Join Date: Nov 2012
Posts: 4
|
Re: Translation Help
yes, I've been asking you the name just to search on podv....
but at this point I'll avoid the fatigue with the cyrillic: what a bad new you are giving me ... Anyway, this is a lot (docs + medals + red banner) I just bought from an australian guy on 'that' site: hope at least the order is good. I'll post asap it arrives here. Thanks all. |
01-08-2013, 07:09 PM | #848 |
Forum Administrator
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
|
Re: Translation Help
I think taking detailed photographs of everything is the way to go.
__________________
"Signed with his own rubber stamp" |
01-08-2013, 07:36 PM | #849 | |
Senior Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 501
|
Re: Translation Help
Quote:
|
|
01-08-2013, 09:19 PM | #850 | |
New Member
Join Date: Nov 2012
Posts: 4
|
Re: Translation Help
Quote:
(Anyway, as yet I was asked twice via PM the name of the seller, I have no problem to put here the auction # : 121041354091) |
|
Bookmarks |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Matchbook: Army Air Forces Basic Training Center #5 - Kearns, Utah
$9.95
U.S. Army & Air Corps Sweetheart pin set (3155)
$9.95
Matchbook: Army Air Forces Advanced Flying School - Douglas, Arizona
$9.95
ORIGINAL WWI US ARMY M1910 OFFICER MAP CARRY CASE & CARRY SLING
$151.96
US ARMY MENS FOLIAGE GREEN NECKERCHIEF NEW
$13.53
US Army Men's Dress Uniform Shirt ASU Long Sleeve 17.5 32/33
$17.95
Multicam OCP Army Combat Pants w Knee Slot Flame Resistant MEDIUM LONG NWOT
$90.00
MOLLE II US Army Tactical Vest Bundle w/ 10 Pouches Support Infantry Kit ACU
$20.00
US ARMY ACU ASSAULT PACK 3 DAY MOLLE II BACKPACK Made in USA with Stiffener
$33.95
US ARMY ACU ASSAULT PACK 3 DAY MOLLE II BACKPACK Made in USA with Stiffiner
$34.90