The Soviet Military Awards Page Forum  
  • Serial Numbers Database 2.0
Enter Here

vBClassified Featured Listings
Soviet Military Award Research By Serial Numb..,
First Air Army Veteran Badge
11th Guards Army Veteran Badge
Order of Maternal Glory, 2nd Class
Smirnov Lbr Vet

Go Back   The Soviet Military Awards Page Forum > Soviet Awards Forums > Union Of Soviet Socialist Republics > Soviet Badges And Ministerial Awards > People's Commissariats/Ministries Of Industry/Production/Construction

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 05-16-2011, 01:49 PM   #1
Al-muell
Senior Member
 
Al-muell's Avatar
 
Join Date: Mar 2003
Location: Wrocław, Poland
Posts: 1,814
Badge "Excellent Worker Of The Printing Industry".

Not sure if this is the best translation, but I believe that "distinguished printer" would be wrong, as it's not only for printers.
A few questions:
1.What was the badge awarded for and on what occasions could foreigners got it?
2.What did the badge itself look like?
Attached Images
File Type: jpg otpe.JPG (64.4 KB, 0 views)
Al-muell is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 05-16-2011, 02:51 PM   #2
Lapa
Senior Member
 
Lapa's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: St Petersburg, Russia
Age: 58
Posts: 2,405
Re: the pic...

How does "Excellent Worker of the Printing Industry" sound?

Marc
Lapa is offline   Reply With Quote
Old 05-18-2011, 10:24 PM   #3
deValcourt
Senior Member
 
deValcourt's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Cajun Country
Age: 51
Posts: 1,567
Re: the pic...

Quote:
Originally Posted by Lapa View Post
How does "Excellent Worker of the Printing Industry" sound?

Marc
Which could include folks who printed/published materials from magazines, to pamphlets to novels that either portrayed life in the SU as along the lines that the Party approved of.

Phillip
__________________
Phillip
deValcourt is offline   Reply With Quote
Old 05-19-2011, 06:06 AM   #4
Komandir RKKA
Senior Member
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 180
Re: Distinguished Man of Print booklet to foreigner

Why do you think she is foreigner?
Komandir RKKA is offline   Reply With Quote
Old 05-19-2011, 01:05 PM   #5
Al-muell
Senior Member
 
Al-muell's Avatar
 
Join Date: Mar 2003
Location: Wrocław, Poland
Posts: 1,814
Re: Distinguished Man of Print booklet to foreigner

Quote:
Originally Posted by Komandir RKKA View Post
Why do you think she is foreigner?
Khelena is wrongly written name Helena, which in Russian is Elena (correct version would be either Elena or Gelena). From other source I got a clue that she was Polish (and in fact, it seems that there was a school teacher by that name here in PL) altough the surname is unspecific.
Al-muell is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are Off
[IMG] code is Off
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Badge "Oil And Gas Industry Honoured Worker". CtahhR Georgian Badges 0 02-05-2013 10:15 PM
Badge "Exemplary Light Industry Worker". CtahhR DPRK Badges 0 06-08-2012 10:47 PM
Badge "Excellent Medical Service". riley1965 Workers' And Peasants' Red Army/Soviet Army 3 07-20-2008 10:37 PM
Title "Meritorious Worker Of Retail And Public Catering Industry Of The BSSR". Keith BSSR Titles And Prizes 1 09-02-2004 10:37 PM

HIROSHIMA ATOMIC BOMBING NEGATIVE, CAMERA & 1st PRINT PHOTO COLLECTION WWII RARE
$2000000.33
HIROSHIMA ATOMIC BOMBING NEGATIVE, CAMERA & 1st PRINT PHOTO COLLECTION WWII RARE picture27th Division Wwi-ii Military Chair Unbelievable And Rare With Stamp
$1575000.0
27th Division Wwi-ii Military Chair  Unbelievable And Rare With Stamp pictureWWII Japanese sword - ULTRA RARE Sakabatō 逆刃刀 reverse edge blade MUSEUM PIECE
$1000000.0
WWII Japanese  sword - ULTRA RARE Sakabatō 逆刃刀 reverse edge blade MUSEUM PIECE  pictureEXTREMELY RARE WWII Rolex 6609 Thunderbird 1958 Turn-O-Graph LAURIS NORSTAD
$49999.99
EXTREMELY RARE WWII Rolex 6609 Thunderbird 1958 Turn-O-Graph LAURIS NORSTAD pictureRARE WWII Republic P-47 Thunderbolt Curtiss Electric Aircraft Propeller Blades
$45000.0
RARE WWII Republic P-47 Thunderbolt Curtiss Electric Aircraft Propeller Blades picture



All times are GMT -5. The time now is 07:19 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.
Copyright ©2011 Arthur G. Bates III