09-26-2012, 01:44 AM
[SIZE="3"]Award Sheet
1. Last name, name, and patrionymic: Arveladze, Shota Ilich
2. Rank: Senior Sergeant
3. Duty position: Signals Company Squad Leader – 1367th Rifle Regiment, 414th Rifle Division
Recommendation for the Order of the Red Star
4. Born: 1923
5. Nationality: Georgian
6. Party membership: Candidate member
7. Previous combat: since 1.8.1943 on NC Front
8. Wounds or shell-shock: n/a
9. In Red Army: since 1942
10. Inducted by: GSSR, Vapskii Regional Military Commissariat
11. Previous awards: Bravery Medal
12. Home of record: [trans: address intentionally obscured]
Short description of personal combat feat or accomplishment
In combat near Upper Gastagasii while supplying continuous communications between the regiment and battalions, Arveladze discovered a broken line. A soldier he directed to fix the line did not return. Passing the device to the next attendant communicator, he went on a search to repair the break. Going along the line he found the soldier he sent to repair the break, who turned out to be seriously wounded. Rendering him assistance, he continued his search. Finding and restoring the damage, he returned while under enemy mortar fire, extracting the seriously wounded comrade. That night he repaired another four, broken lines.
Signed Commander, 1367th Rifle Regiment, Major Ka(?)ariya on 20th September, 194(?)
Endorsed Commander, 414th Rifle Division, Colonel Kurashvili on 1st October, 1943
Awarded the Order of the Red Star by 414th Rifle Division Order 016/N dated 1st October, 1943. Signed 414th Rifle Division Chief of Personnel Captain of Administrative Services Stavinskii on 1st October, 1943.
[/SIZE]
1. Last name, name, and patrionymic: Arveladze, Shota Ilich
2. Rank: Senior Sergeant
3. Duty position: Signals Company Squad Leader – 1367th Rifle Regiment, 414th Rifle Division
Recommendation for the Order of the Red Star
4. Born: 1923
5. Nationality: Georgian
6. Party membership: Candidate member
7. Previous combat: since 1.8.1943 on NC Front
8. Wounds or shell-shock: n/a
9. In Red Army: since 1942
10. Inducted by: GSSR, Vapskii Regional Military Commissariat
11. Previous awards: Bravery Medal
12. Home of record: [trans: address intentionally obscured]
Short description of personal combat feat or accomplishment
In combat near Upper Gastagasii while supplying continuous communications between the regiment and battalions, Arveladze discovered a broken line. A soldier he directed to fix the line did not return. Passing the device to the next attendant communicator, he went on a search to repair the break. Going along the line he found the soldier he sent to repair the break, who turned out to be seriously wounded. Rendering him assistance, he continued his search. Finding and restoring the damage, he returned while under enemy mortar fire, extracting the seriously wounded comrade. That night he repaired another four, broken lines.
Signed Commander, 1367th Rifle Regiment, Major Ka(?)ariya on 20th September, 194(?)
Endorsed Commander, 414th Rifle Division, Colonel Kurashvili on 1st October, 1943
Awarded the Order of the Red Star by 414th Rifle Division Order 016/N dated 1st October, 1943. Signed 414th Rifle Division Chief of Personnel Captain of Administrative Services Stavinskii on 1st October, 1943.
[/SIZE]
