Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"State Awards Of Afghanistan", G. Tisov and V. Shirshov. C. 1998
#1
I saw this one advertised recently:

“State Awards of Afghanistan”, G. Tisov and V. Shirshov. C. 1998, Moscow. Briefly covers decorations the Kingdom of Afghanistan and in, much more detail, awards of the Communist government of Afghanistan during Soviet occupation of 1978-88.
Also shows chronology of Afghanistan rulers from mid XVII C. up until the Taliban regime, and illustrates changes in the national flag. Soft bound, 72 pp, b/w photos. The only currently available reference on the field.

Anyone have it and care to comment?

Kind Regards,
Shane Cook.
Reply
#2
Shane,
I have the original booklet in Russian, which I cannot read. Your title suggests that a translation has been published. I would love to have the English text. A cheap newspaper house printed the booklet and the very interesting pictures are of a terrible quality (no color). The booklet presents the Afghan awards and their background with some details of history.

I am impressed by the organization that was being built by the communists in Afghanistan. I believe it would have converted by now into a post-Soviet type society, perhaps even a democracy, if it had not been destroyed. Much pain and suffering in the world would have been avoided. Look at this (bad) picture with all the decorated officers. Where are these guys now?

I would like to loan the booklet to someone with knowledge of the language for a better book review.


Attached Files Image(s)
AfghanOfficers.jpg
Dietrich
Reply
#3
Dietrich,

I don't think there is a translation published. :( What Shane quoted is the text posted by a well known NJ Dealer who proposes this book on his website.

Cheers.

Ch.
Reply
#4
Badges from a space-age Afghanistan with a picture of HSU and Hero of the Democratic Republic Afghanistan Major Momand (from Tisov/Shirshov booklet)


Attached Files Image(s)
AfghanSpace.jpg
Dietrich
Reply
#5
I wish the pictures in the Tisov/Shirshov book would be more like this:


Attached Files Image(s)
AfghanSpace2.jpg
Dietrich
Reply
#6
Not Soviet reference book, but we "Afganistan" in the forum so maybe it will be ok...

"Printed in 1998 in Moscow, 72 pages illustrated in b/w. Russian text. Soft cover."


Attached Files Image(s)
Agfanistan mitalikirja 11.jpg Agfanistan mitalikirja 12.jpg
Reply
#7
Some years ago, I had heard talk of a revised and expanded (both being badly needed) edition of Г. Г. Тисов и В. Н. Ширшов, Государственные нагрвды Афганистана (Москва: 1998).

Does anyone know if anything has ever happened?
Reply
#8
Tisov himself told me that back about 2004, but I haven't seen or heard anything since.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Militaria for sale on