Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Kazakh MOOP Honour Diploma
#1
Diploma issued to captain of milicia Isabella Emelianovna Sopina, "in relation to the 50th anniversary of the soviet judiciary police, for achievement in duty and for success in fighting against crime".
This diploma is delivered by the MOOP of the Kustanai oblast, and signed by V. Vassiliev


Attached Files Image(s)
EPSON053.jpg EPSON054.jpg
Reply
#2
This one was signed by the kazakh MVD minister Kabilbaev and delivered to Ivan Fedorovitch Kurlov, "à l'occasion de la journée de la flotte aérienne de l'URSS".
If someone can help in translating end of the citation...


Attached Files Image(s)
EPSON045.jpg EPSON047.jpg EPSON046.jpg
Reply
#3
"In connection to the Day of the Air Fleet and assets of assistance to organs of the MVD in carrying out their official duties."

No "t" in Fedorovich
"Signed with his own rubber stamp"
Reply
#4
Diploma issued to Anatoli Petrovich Dukhov, tractor driver of the brigade n°1 of the Sovkhoz "Komsomolsk", for success in socialist competition with sowing team during the first semester of 1959.
Anyone knows this sovkov in Kazakhstan?


Attached Files Image(s)
EPSON079.jpg
Reply
#5
Diploma issued by the MVD of the Kazakh SSR to Mikhaïl Petrovich Zeberg, "for active participation in working to fight against un-cared childhood". Zeberg worked in the milicia of Temir-Tau.


Attached Files Image(s)
EPSON088.jpg
Reply
#6
Diploma delivered to Comrade Miaskovski Alexandr Dimitrievich in November 15, 1970 "For numerous years of excellent and successful activities in food supplying, in relation with your 60th anniversay, Djambul soviet delivers you this honour diploma."


Attached Files Image(s)
DSC09811.jpg DSC09823.jpg DSC09822.jpg
Reply
#7
Comrade Shipkova Zinaïda Lukianovna, in relation to the 40th anniversary of the Kazakh SSR and the Communist Party of the Kazakh SSR, the Soviet of Trade Unions of the Kazakh SSR, delivers you this honour diploma, for your active participation in developpement of agriculture and culture of the republic.


Attached Files Image(s)
DSC09824.jpg DSC09825.jpg DSC09812.jpg
Reply
#8
Diploma issued in Tselinograd (now Akmola) to Egorov Valentin Nikolaevich in October 23, 1964.
If someone could translate it?


Attached Files Image(s)
DSC09816.jpg Sans titre.jpg
Reply
#9
with the translation:
"For a good job in organizing successful carrying grain missions at the tenth Virgin land harvest, executive committe of the Tselinograd Soviet delivers this diploma"
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Militaria for sale on