Red Star,3187662,Rifleman,14th Rifle Regiment,72nd Rifle Division,Catch Up 1954

[CtahhR]

Red Star #3187662.

[CtahhR]

1. Family, Telepaev
2. Name And Patronym, Nikolaj Jakovlevich
3. Military Rank, Soldier
4. Sex, Male
5. Year Of Birth, 1896
6. Place Of Birth, Aleshkovo, Mezha Region, Kostroma Oblast
7. Party Membership, Non-Partisan
8. Education, None
9. Nationality, Russian
10. From Which Year In Red Army, From 1942 to 1945
11. Which Service And Position At Time Of Award, Rifleman - 14th Rifle Regiment, 72nd Rifle Division
12. Place Of Service And Position At Current Time, Soap Factory Named Karpov - Gardener
13. Current address of awarded, Leningrad, Stalingrad Street, House 285 Apartment 1

Red Star 3187662 Leningrad Front 01235/N of 22nd July 1945

[CtahhR]

Family, Name, Patronym. Telepaev, Nikolaj Jakovlevich
Rank. Private In Reserve
Position, unit. Red Army Soldier 14th Rifle Regiment, 72nd Rifle Division, Leningrad Front
Presented For Medal "For Combat Merits".
1. Year of birth. 1896
2. Nationality. Russian
3. From which time in Red Army. From 1915 to 1917. From 2nd November 1942 to 24th September 1944.
4. Party Membership. Non-Partisan
5. Participant in war (where and when) From March 1944 to 11th June 1944 on Leningrad Front.
6. Has been Wounded or contused One light one and one heavy wound on Leningrad Front
7. Has been awarded (for which distinction) Not had
8. Which Regional Military Commissariat called. Mezhev Regional Military Commissariat, Kostroma Oblast

2nd March 1944 at Narva in the staff of 191st Rifle Regiment, 20th Rifle Division upon the approach received a light shrapnel wound to the right hand. Information of Evacuation Hospital 263 of 30th March 1944.
11th June 1944 at Beloostrov while crossing the river Sestra in the staff of 14th Rifle Regiment, 72nd Rifle Division, received a heavy shrapnel wound in the chest with injury to the lung and ribs, as a result was amputated his right second rib. Information of Evacuation Hospital M927 of 23rd November 1944

Invalid of the Patriotic War 3rd Group.
Worthy of award of the Medal "For Combat Merits".
Moscow Regional Military Commissariat Chevychelov
27th July 1945.

[Shocktrooper]

*Ouch* - that must have had hurt... but: nevertheless he survived! Tough guy!