Translation Help

[Tommy]

I think:

Bravery
Red Star
Red star
Combat services
And Patriotic war 2nd?

Others will know for sure! I just guess haha

[Al-muell]

BM, ORS, ORS, ??? (Probably CSM, but hard to tell as it's blurred), OPW2

[Auke]

You are both correct. :thumbsup

[Al-muell]

Heck, two answers at the same time compleating each other - that's what we call collective work!:D

[warsaw45]

I'm grateful for your responses :) Thanks indeed!

[Bill Garvy]

Document for the Medal for the Capture of Budapest awarded to Senior Sergeant Ivan Afanasevich Lichkatyi on October 15th, 1945 by the 129th Rifle Corps signed by whom, and what about the writing on the outside of the booklet?

[Lapa]

Bill,

The document is signed by the Commander of the 129 Rifle Regiment, Podpolkovnik Solomakhin.
On the back, the inscriptions are rather cryptic. At the top is apparently an address, then a series of job positions as varied as postman, electrician or adjuster???

Marc

[Bill Garvy]

Hat in hand, gentlemen, an interesting veteran's group, 20th & 30th Anniversary of Victory, and a 50 & 60th Anniversary of the Soviet Armed Forces, and a separate 50th Anniversary, I think, awarded to a Major, the usual information please, names, dates, unit stamp and/or signature, and thank you. I'll have to post in two threads inasmuch as there are five documents. . .

[Bill Garvy]

The last two, a 60th Anniversary belonging to the above group of documents and a separate 50th Anniversary document, and thank you all for your assistance!

[Lapa]

Bill,

The recipient's name is Evgueniy Yakovlevich Sheludchenko.

20 years of Victory:
document issued 21/4/1966, by the Volochiskiy District Military Commissariat, signed by Podpolkovnik Bondarev
50 years of Armed Forces:
document issued 21/?/1969, by the Podvolochiskiy District Military Commissariat, signed by Podpolkovnik Maksimov
30 years of Victory:
as retired Captain
document issued 9/5/1975, by the Podvolochiskiy District Military Commissariat, signed by Podpolkovnik Melnikov
60 years of Armed Forces:
document issued 28/8/1978, by the Volochiskiy District Military Commissariat, signed by Podpolkovnik Lyachin

Marc