+- The Soviet Military Awards Page Forum (https://soviet-awards.com/forum)
+-- Forum: Soviet Awards Forums (https://soviet-awards.com/forum/Forum-Soviet-Awards-Forums)
+--- Forum: General And Slightly Off Topic Talk (https://soviet-awards.com/forum/Forum-General-And-Slightly-Off-Topic-Talk)
+---- Forum: General Talk Archive (https://soviet-awards.com/forum/Forum-General-Talk-Archive)
+---- Thread: White Tiger (/Thread-White-Tiger)
White Tiger - desantnik - 01-24-2013
Anyone know where to get a copy of this with English subtitles or overdub?
White Tiger [Белый тигр] - Russian Resurrection 2012 - YouTube
White Tiger - CtahhR - 01-24-2013
Yes and contacted.
White Tiger - PaulR - 01-24-2013
That does look like a great movie. Is there a public source? I would love to watch the original soundtrack(not dubbed over) with english subtitles.
White Tiger - Bill Garvy - 01-24-2013
I, too, would be interested in this information. . .
White Tiger - RedMaestro2 - 01-24-2013
Ta da!
http://nokino.com.ua/film/572-belyy-tigr.html
Although this is in Russian.
Found my movie for the evening
Thanks for posting about it, Paul.
White Tiger - Auke - 01-24-2013
But that's without subtitles
White Tiger - Bill Garvy - 01-24-2013
How about a link to an over-dubbed or sub-titled version, please, for those of us who, like me, are attending the remedial "special needs" Russian class.
White Tiger - PaulR - 01-24-2013
I am beyond special needs in that area! I had rather have subtitled, but if there is only the dubbed version, I will be thrilled to have that as well.
White Tiger - RedMaestro2 - 01-24-2013
Bill Garvy Wrote:How about a link to an over-dubbed or sub-titled version, please, for those of us who, like me, are attending the remedial "special needs" Russian class.
Sorry, Bill and others. I just posted the first link to the full video I found.
I know it's possible to download subtitles files and add them to a movie file (which you would need to download as well). It's been a while since I've tried it, but I have done it before using VLC player. There are some guides for the process online.
Here's a subtitles file for the movie. Hope it's well done.
The White Tiger (2012) in English subtitle download! (English)
Sorry my suggestion isn't more detailed. I may very well be trying the subtitles process myself if I can't keep up with the Russian. Hoping to watch the movie this evening.
White Tiger - Bill Garvy - 08-17-2015
[SIZE="3"]Better late than never; interesting film. . .
https://www.youtube.com/watch?v=uoQ1jXmpIKc[/SIZE]