Distinction "Of Distinction In Cultural Work".

[CtahhR]

Here is the Distinction "Of Distinction In Cultural Work". Founded by Decree #2086 of 6th July 1955.

Decree
On the creation of the Distinction "Of Distinction In Cultural Work".
Pursuant to Article 58, paragraph 6 of the Constitution of the People's Republic of Albania
The Government's proposal
The Presidium of the People's Assembly issued a decree:
Decree on the creation of the Distinction "Of Distinction In Cultural Work".
Article 1
To promote dissemination of culture in the masses of people we create the Distinction "Of Distinction In Cultural Work".
Article 2
Distinction "Of Distinction In Cultural Work" to be given to activists and other workers who deal with the spread of culture to the masses or are distinct in centres of cultural unions and other organisations of the masses or cultural institutions of the state.
Section 3
Distinction "Of Distinction In Cultural Work" to be awarded by the Minister of Education and Culture, who will sign the certificate. Collective or cultural institutions that are distinguished in the work of spreading culture will be awarded the diploma by the Minister of Education and Culture.
Article 4
Distinction "Of Distinction In Cultural Work" to be awarded by the Minister of Education and Culture, who will sign the certificate. Collective or cultural institutions that are distinguished in the work of spreading the culture will be awarded by degree of the Minister of Education and Culture.
Article 5
With regulations approved by the Minister of Education and Culture made provisions on the design of the Distinction "Of Distinction In Cultural Work" and the proposal for granting it.
Article 6
This decree shall enter into force immediately.
Tirana, 06.07.1955
Decree No. 2086

Dekret
Mbi krijimin e distinktivit "i dalluar në punën kulturale".
Në mbështetje të nenit 58, pika 6 të Kushtetutës së Republikës Popullore të Shqipërisë
Me propozimin e Qeverisë
Presidiumi i Kuvendit Popullor nxjerr këtë dekret:
Dekret mbi krijimin e distinktivit "i dalluar në punën kulturale".
Neni 1
Për të nxitur përhapjen e kulturës në masat e gjera të popullit krijohet distinktivi "I dalluar në punën kulturale".
Neni 2
Distinktivi "i dalluar në punën kulturale" u jepet aktivistëve dhe punonjësve të tjerë që merren me përhapjen e kulturës në masat punonjëse ose dallohen në aktivizimin e qendrave kulturale të bashkimeve profesionale dhe të organizatave të tjera të masave ose të institucioneve kulturale të shtetit.
Neni 3
Distinktivi "i dalluar në punën kulturale" i jepet me urdhër të Ministrit të Arsimit dhe Kulturës, i cili nënshkruan dhe certifikatën përkatëse. Kolektivave ose institucioneve kulturale që dallohen në punën për përhapjen e kulturës u jepet diploma nga ana e Ministrit të Arsimit dhe të Kulturës.
Neni 4
Distinktivi "i dalluar në punën kulturale" u jepet me urdhër të Ministrit të Arsimit dhe të Kulturës, i cili nënshkruan dhe certifikatën përkatëse. Kolektivave ose institucioneve e kulturale që dallohen në punën për përhapjen e kulturës u jepet diplomë nga ana e Ministrit të Arsimit dhe Kulturës.
Neni 5
Me rregullore të aprovuar nga Ministri i Arsimit dhe Kulturës vihen dispozita mbi modelin e distinktivit "i dalluar në punën kulturale" dhe mënyrën e propozimit për dhënien e tij.
Neni 6
Ky dekret hyn në fuqi menjëherë.
Tiranë, më 6.7.1955
Nr. i dekretit 2086