12-31-2006, 06:30 PM
The text in Russian:
Дважды награждён высшим военным орденом «Победа» (11 апреля 1944 года № 1, 30 марта 1945 года). Награждён 6-ю орденами Ленина (16 августа 1938 года № 3097, 29 августа 1939 года № 6071, 21 февраля 1945 года № 38845, 1 декабря 1956 года № 276136, 1 декабря 1966 года № 382172, 1 декабря 1971 года № 401095), орденом Октябрьской Революции (22 февраля 1968 года № 13), 3-я орденами Красного Знамени (31 августа 1922 года № 12833, 3 ноября 1944 года № 2/6719, 20 июня 1949 года № 3/3923), 2-я орденами Суворова 1-й степени (28 января 1943 года № 1, 30 марта 1945 года № 39), медалями: «За воинскую доблесть». В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», «ХХ лет РККА», «За оборону Ленинграда», «За оборону Москвы», «За оборону Сталинграда», «За оборону Кавказа», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «За взятие Берлина», «За освобождение Варшавы», «В память 800-летия Москвы», «В память 250-летия Ленинграда», «30 лет Советской Армии и Флота», «40 лет Вооружённых Сил СССР», «50 лет Вооружённых Сил СССР» Почётным оружием с изображением Государственного герба СССР (в связи с 50-летием Вооружённых Сил СССР), орденом Красного Знамени Тувинской НР (31 марта 1942 года № 88). В 1969 году удостоен звания Героя Монгольской НР, с вручением ордена Сухэ-Батора (№ 642) и медали «Золотая Звезда» (№ 22). Награждён наградами иностранных государств – Монголии: 3-я орденами Сухэ-Батора (1968 год № 591, 1969 год № 642, 1971 год № 937), 2-я орденами Боевого Красного Знамени (1939 год № 2610, 1942 год № 2634), медалями «За победу над Японией» (1945 год), «50 лет Монгольской Народной Революции» (1971), «50 лет Монгольской Народной Армии» (1971), «30 лет Победы на Халхин-Голе» (1969); Югославии: орденом «Свобода» с бриллиантами (1956 год); Польши: звездой и знаком ордена «Виртути Милитари» 1-го класса (1945 год), звездой и знаком ордена «Возрождение Польши» 2-й степени (1968 год), орденом «Возрождение Польши» 3-й степени (1973 год), «Грюнвальдским крестом» 1-й степени (1945 год), медалями «За Варшаву. 1939-1945» и «За Одер, Нейсе, Балтику» (обе 1946 год); Чехословакии: звездой и знаком ордена «Белого Льва» 1-го класса (1945 год), орденом «Белого Льва» 1-й степени (1945 год), «Военным крестом 1939 г.» (1945 год); Великобритании: звездой и знаком ордена «Бани» 1-го класса (1945 год); Франции: звездой и знаком ордена «Почётного Легиона» 1-го класса (1945 год), «Военным крестом» (1945 год); США: орденом Легиона Почёта Главнокомандующего (1945 год); Болгарии: медалями «90 лет со дня рождения Г. Димитрова» (1974 год), «25 лет Болгарской Народной Армии» (1970 год); Италии: медалью Гарибальди (1956 год); Китая: 2-я медалями «Китайско-Советская Дружба» (1953 и 1956 годы); Египта: орденом Военных Заслуг 1-го класса (1956 год).
Дважды награждён высшим военным орденом «Победа» (11 апреля 1944 года № 1, 30 марта 1945 года). Награждён 6-ю орденами Ленина (16 августа 1938 года № 3097, 29 августа 1939 года № 6071, 21 февраля 1945 года № 38845, 1 декабря 1956 года № 276136, 1 декабря 1966 года № 382172, 1 декабря 1971 года № 401095), орденом Октябрьской Революции (22 февраля 1968 года № 13), 3-я орденами Красного Знамени (31 августа 1922 года № 12833, 3 ноября 1944 года № 2/6719, 20 июня 1949 года № 3/3923), 2-я орденами Суворова 1-й степени (28 января 1943 года № 1, 30 марта 1945 года № 39), медалями: «За воинскую доблесть». В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», «ХХ лет РККА», «За оборону Ленинграда», «За оборону Москвы», «За оборону Сталинграда», «За оборону Кавказа», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «За взятие Берлина», «За освобождение Варшавы», «В память 800-летия Москвы», «В память 250-летия Ленинграда», «30 лет Советской Армии и Флота», «40 лет Вооружённых Сил СССР», «50 лет Вооружённых Сил СССР» Почётным оружием с изображением Государственного герба СССР (в связи с 50-летием Вооружённых Сил СССР), орденом Красного Знамени Тувинской НР (31 марта 1942 года № 88). В 1969 году удостоен звания Героя Монгольской НР, с вручением ордена Сухэ-Батора (№ 642) и медали «Золотая Звезда» (№ 22). Награждён наградами иностранных государств – Монголии: 3-я орденами Сухэ-Батора (1968 год № 591, 1969 год № 642, 1971 год № 937), 2-я орденами Боевого Красного Знамени (1939 год № 2610, 1942 год № 2634), медалями «За победу над Японией» (1945 год), «50 лет Монгольской Народной Революции» (1971), «50 лет Монгольской Народной Армии» (1971), «30 лет Победы на Халхин-Голе» (1969); Югославии: орденом «Свобода» с бриллиантами (1956 год); Польши: звездой и знаком ордена «Виртути Милитари» 1-го класса (1945 год), звездой и знаком ордена «Возрождение Польши» 2-й степени (1968 год), орденом «Возрождение Польши» 3-й степени (1973 год), «Грюнвальдским крестом» 1-й степени (1945 год), медалями «За Варшаву. 1939-1945» и «За Одер, Нейсе, Балтику» (обе 1946 год); Чехословакии: звездой и знаком ордена «Белого Льва» 1-го класса (1945 год), орденом «Белого Льва» 1-й степени (1945 год), «Военным крестом 1939 г.» (1945 год); Великобритании: звездой и знаком ордена «Бани» 1-го класса (1945 год); Франции: звездой и знаком ордена «Почётного Легиона» 1-го класса (1945 год), «Военным крестом» (1945 год); США: орденом Легиона Почёта Главнокомандующего (1945 год); Болгарии: медалями «90 лет со дня рождения Г. Димитрова» (1974 год), «25 лет Болгарской Народной Армии» (1970 год); Италии: медалью Гарибальди (1956 год); Китая: 2-я медалями «Китайско-Советская Дружба» (1953 и 1956 годы); Египта: орденом Военных Заслуг 1-го класса (1956 год).
