04-25-2013, 11:47 PM
Bill Garvy Wrote:[SIZE="3"]
*Geographic place name is an approximation based off of transliterated Russian from German translated into English
[/SIZE]
Bill,
I believe the name of the village/region cited is "Bystritsy" (or "Bystřice nad Pernštejnem" in full) in Czech Republic. The Svratka river runs around 5-6km East of Bystritsy, in Vysochina region. The German name for that village is "Bistritz ob Pernstein"












