11-04-2009, 01:01 PM
Award sheet
For 21 years and 7 months of service in the Red Army
1. Last name, patronymic and first name: Misyura, Ivan Konstantinovich
2. Military rank: Colonel
3. Duty position, unit: Chief of staff of the 52nd Lvov Rifle Corps
Recommended for: Order of the Red Banner
4. Year of birth: 1905
5. Nationality: Ukrainian
6. Party membership: Member of the VKP(b)
7. Place of birth: City of Poltava
8. Participation in the Civil War, the following combat actions for the defense of the USSR and the Patriotic War (where, when): In the Finnish campaign from December 1939 to March 1940, in the Patriotic War since 22 June 1941 with the Northwestern, Voronezh, 1st Ukrainian, and 4th Ukrainian Front
9. Suffered wounds or contusions: No
10. In the Red Army since: Since October 1923
11. Which orders and medals awarded and when: Order of the Patriotic War 2nd Class by Order of the Voronezh Front nr. 074/N of 23 April 1943, Order of the Red Star by Order of the Voronezh Front nr. 0147/N of 5 September 1943, Order of the Red Banner by Order of the 1st Ukrainian Front nr. 0119/N of 20 September 1944, Order of the Red Star for long service in the Red Army by Decree of the Presidium of 3 November 1944
12. Home address: Moscow Oblast, City of Babushkin, Menzhinsky Signals School of the NKVD. Wife: Yevdokia Stepanovna Misyura
Attestation
In the Red Army since 1923. In the Patriotic War since June 1941. He does his work accurately, diligently, and courageously, and takes initiatives. He can organize the staff to fulfill the assigned tasks. He is persistent in his activities. He is exigent with himself and his subordinates. He utilizes his authority. He is competent. He is dedicated to the Party of Lenin and Stalin and the socialist motherland.
For long service in the Red Army he deserves the state award "Order of the Red Banner".
Commander of the 52nd Lvov Rifle Corps
Guards Major General [signature] /Bushev/
24 February 1945
Conclusion of the military counsil of the army
For long and irreproachable service in the Red Army he deserves the state award "Order of the Red Banner".
Assistent-commander of the 38th Army and chief of staff
Lieutenant General [signature] /Vorobyov/
Member of the military counsil
Major General [signature] /[?]ev/
[?] March 1945
(...)
Conclusion of the military counsil of the front
Deserves to be awarded the Order of the Red Banner.
Commander of the 4th Ukrainian Front
Army General [signature] /Iv. Petrov/
Member of the military counsil of the 4th Ukrainian Front
Colonel General [signature] /L. Mekhlis/
18 March 1945
For 21 years and 7 months of service in the Red Army
1. Last name, patronymic and first name: Misyura, Ivan Konstantinovich
2. Military rank: Colonel
3. Duty position, unit: Chief of staff of the 52nd Lvov Rifle Corps
Recommended for: Order of the Red Banner
4. Year of birth: 1905
5. Nationality: Ukrainian
6. Party membership: Member of the VKP(b)
7. Place of birth: City of Poltava
8. Participation in the Civil War, the following combat actions for the defense of the USSR and the Patriotic War (where, when): In the Finnish campaign from December 1939 to March 1940, in the Patriotic War since 22 June 1941 with the Northwestern, Voronezh, 1st Ukrainian, and 4th Ukrainian Front
9. Suffered wounds or contusions: No
10. In the Red Army since: Since October 1923
11. Which orders and medals awarded and when: Order of the Patriotic War 2nd Class by Order of the Voronezh Front nr. 074/N of 23 April 1943, Order of the Red Star by Order of the Voronezh Front nr. 0147/N of 5 September 1943, Order of the Red Banner by Order of the 1st Ukrainian Front nr. 0119/N of 20 September 1944, Order of the Red Star for long service in the Red Army by Decree of the Presidium of 3 November 1944
12. Home address: Moscow Oblast, City of Babushkin, Menzhinsky Signals School of the NKVD. Wife: Yevdokia Stepanovna Misyura
Attestation
In the Red Army since 1923. In the Patriotic War since June 1941. He does his work accurately, diligently, and courageously, and takes initiatives. He can organize the staff to fulfill the assigned tasks. He is persistent in his activities. He is exigent with himself and his subordinates. He utilizes his authority. He is competent. He is dedicated to the Party of Lenin and Stalin and the socialist motherland.
For long service in the Red Army he deserves the state award "Order of the Red Banner".
Commander of the 52nd Lvov Rifle Corps
Guards Major General [signature] /Bushev/
24 February 1945
Conclusion of the military counsil of the army
For long and irreproachable service in the Red Army he deserves the state award "Order of the Red Banner".
Assistent-commander of the 38th Army and chief of staff
Lieutenant General [signature] /Vorobyov/
Member of the military counsil
Major General [signature] /[?]ev/
[?] March 1945
(...)
Conclusion of the military counsil of the front
Deserves to be awarded the Order of the Red Banner.
Commander of the 4th Ukrainian Front
Army General [signature] /Iv. Petrov/
Member of the military counsil of the 4th Ukrainian Front
Colonel General [signature] /L. Mekhlis/
18 March 1945
