08-17-2016, 04:42 PM
1. Family, Name, Patronym. Koleshnik, Dmitrij Pavlovich
2. Rank. Private
3. Position and unit. Driver, Section of supply of Gasoline-Lubricant Materiel, Company Of Technical Servicing, 93rd Separate Tank Zhitomir Red Banner Order Bogdan Hmel'nitskij 1st Class Brigade
Presented For Governmental Award Order Of The Red Star
4. Year of birth. 1916
5. Nationality. Ukrainian
6. Party Membership. Non-Partisan
7. Participation in the Civil War, subsequent military activity in defence of the USSR and Patriotic War /where, when/ Western Front 15th May 1942 - 25th December 1942 Voronezh and 1st Ukrainian Front from 15th May 1943.
8. Has been wounded, contused in Patriotic War. Not had
9. From which time in Red Army. 1937-38 and from 14th July 1941.
10. Which Regional Military Commissariat called. Sahlovetsan Regional Military Commissariat, Har'kov Oblast
11. Has received awards (for which distinction). Medal "For Combat Merits" 1943
In the region of combat activities of the brigade for the region of Knjaza-Susidovichi Comrade Koleshnik showed himself to be a bold and resolute fighter. Fearlessly delivering to the front area fuel for combat machines. Under enemy artillery fire, without thought of himself or automobile Comrade Koleshnik fulfilled combat orders. For good and selfless labour Comrade Kolshnik was awarded the Medal "For Combat Merits" in 1943. For boldness and courage shown in combat conditions is worthy of a second presentation of a Governmental award Medal - "For Bravery".
Commander Company Of Technical Servicing, 93rd Separate Tank Zhitomir Red Banner Order Bogdan Hmel'nitskij 1st Class Brigade Technical-Leutenant Golovko
5th November 1944
2. Rank. Private
3. Position and unit. Driver, Section of supply of Gasoline-Lubricant Materiel, Company Of Technical Servicing, 93rd Separate Tank Zhitomir Red Banner Order Bogdan Hmel'nitskij 1st Class Brigade
Presented For Governmental Award Order Of The Red Star
4. Year of birth. 1916
5. Nationality. Ukrainian
6. Party Membership. Non-Partisan
7. Participation in the Civil War, subsequent military activity in defence of the USSR and Patriotic War /where, when/ Western Front 15th May 1942 - 25th December 1942 Voronezh and 1st Ukrainian Front from 15th May 1943.
8. Has been wounded, contused in Patriotic War. Not had
9. From which time in Red Army. 1937-38 and from 14th July 1941.
10. Which Regional Military Commissariat called. Sahlovetsan Regional Military Commissariat, Har'kov Oblast
11. Has received awards (for which distinction). Medal "For Combat Merits" 1943
In the region of combat activities of the brigade for the region of Knjaza-Susidovichi Comrade Koleshnik showed himself to be a bold and resolute fighter. Fearlessly delivering to the front area fuel for combat machines. Under enemy artillery fire, without thought of himself or automobile Comrade Koleshnik fulfilled combat orders. For good and selfless labour Comrade Kolshnik was awarded the Medal "For Combat Merits" in 1943. For boldness and courage shown in combat conditions is worthy of a second presentation of a Governmental award Medal - "For Bravery".
Commander Company Of Technical Servicing, 93rd Separate Tank Zhitomir Red Banner Order Bogdan Hmel'nitskij 1st Class Brigade Technical-Leutenant Golovko
5th November 1944
"Signed with his own rubber stamp"
