08-24-2014, 04:35 PM
Also, here is the official Republic Of Georgia biography of the later Major-General who died in 1978.
გიორგი გაბრიელის ძე ყურაშვილი
გენერალ - მაიორი გიორგი გაბრიელის ძე ყურაშვილი დაიბადა 1900 წელს ცაგერის რაიონის სოფელ ნაკურალეში , ღარიბი გლეხის ოჯახში . 1918 წელს ამხ . ყურაშვილი შედის საკავშირო კ . პ . ( ბ ) რიგებში . იგი აქტიურად მონაწილეობდა პარტიზანულ რაზმში , იბრძოდა საქართველოში საბჭოთა ხელისუფლების დამყარებისათვის . 1921 წლიდან პარტიული მობილიზაციით ამხ . გ . ყურაშვილი საბჭოთა არმიის რიგებშია . მას მთელი რიგი საპასუხისმგებლო თანამდებობები ეკავა . სამამულო ომის დაწყებამდე იყო დივიზიის შტაბის უფროსი . დიდი სამამულო ომის დროს ამხ . ყურაშვილმა აქტიური მონაწილეობა მიიღო სამშობლოს დაცვაში , გერმანელთა ურდოების განადგურებაში . ამხ . ყურაშვილი მრავალჯერ იყო მოხსენებული უმაღლესი მთავარსარდლის მახანაგ სტალინის ბრძანებებში . ამჟამად ამხ . გ . გ . ყურაშვილი საქართველოს სსრ სამხედრო კომის არია .
ამხ . გ . ყურაშვილი აქტიურ მონაწილეობას იღებს საზოგადოებრივ - პოლიტიკურ მუშაობაში . არის თბილისის მესამე მოწვევის საქალაქო საბჭოს დეპუტატი . დაჯილდოებულია ლენინის ორდენით , წითელი დროშის სამი ორდენით , შრომის წითელი
დრო I ს ორდენით , სუვოროვის მესამე ხარისხის ორდენით , მედლებით " წითელი არმიის XX და XXX წელი ", " კავკასიის დაცვისათვის ", "1941-1945 წლების დიდ სამამულო ომში გერმანიაზე გამარჯვებისათვის " და " იაპონიაზე გამარჯვებისათვის ".
It incorrectly reads "Suvorov III" but also adds XX and XXX Army Jubilee Medals, "For The Defence Of The Caucasus", VOG and VOJ. These Medals would not be listed in an Order book.
The official Soviet portrait too. (Looks like mid-1944 to early 1945)
გიორგი გაბრიელის ძე ყურაშვილი
გენერალ - მაიორი გიორგი გაბრიელის ძე ყურაშვილი დაიბადა 1900 წელს ცაგერის რაიონის სოფელ ნაკურალეში , ღარიბი გლეხის ოჯახში . 1918 წელს ამხ . ყურაშვილი შედის საკავშირო კ . პ . ( ბ ) რიგებში . იგი აქტიურად მონაწილეობდა პარტიზანულ რაზმში , იბრძოდა საქართველოში საბჭოთა ხელისუფლების დამყარებისათვის . 1921 წლიდან პარტიული მობილიზაციით ამხ . გ . ყურაშვილი საბჭოთა არმიის რიგებშია . მას მთელი რიგი საპასუხისმგებლო თანამდებობები ეკავა . სამამულო ომის დაწყებამდე იყო დივიზიის შტაბის უფროსი . დიდი სამამულო ომის დროს ამხ . ყურაშვილმა აქტიური მონაწილეობა მიიღო სამშობლოს დაცვაში , გერმანელთა ურდოების განადგურებაში . ამხ . ყურაშვილი მრავალჯერ იყო მოხსენებული უმაღლესი მთავარსარდლის მახანაგ სტალინის ბრძანებებში . ამჟამად ამხ . გ . გ . ყურაშვილი საქართველოს სსრ სამხედრო კომის არია .
ამხ . გ . ყურაშვილი აქტიურ მონაწილეობას იღებს საზოგადოებრივ - პოლიტიკურ მუშაობაში . არის თბილისის მესამე მოწვევის საქალაქო საბჭოს დეპუტატი . დაჯილდოებულია ლენინის ორდენით , წითელი დროშის სამი ორდენით , შრომის წითელი
დრო I ს ორდენით , სუვოროვის მესამე ხარისხის ორდენით , მედლებით " წითელი არმიის XX და XXX წელი ", " კავკასიის დაცვისათვის ", "1941-1945 წლების დიდ სამამულო ომში გერმანიაზე გამარჯვებისათვის " და " იაპონიაზე გამარჯვებისათვის ".
It incorrectly reads "Suvorov III" but also adds XX and XXX Army Jubilee Medals, "For The Defence Of The Caucasus", VOG and VOJ. These Medals would not be listed in an Order book.
The official Soviet portrait too. (Looks like mid-1944 to early 1945)
"Signed with his own rubber stamp"
