Order Booklets
|
Order Booklets
|
01-30-2003, 10:21 PM
Any good translator should take into account not only the meaning of the term, but also the tradition, customary usage, as well as the historic context. For this reason I believe that the term "knight" is totally unacceptable when referring to the Soviet awards. Just my opinion.
Alexei |
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
| Messages In This Thread |
|
Order Booklets - by Tal Inbar - 05-14-2002, 07:53 AM
Order Booklets - by tinmoldova - 05-14-2002, 04:44 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 05-14-2002, 10:31 PM
Order Booklets - by Ed Maier - 05-15-2002, 02:46 AM
Order Booklets - by mkforce908 - 06-13-2002, 10:14 PM
Order Booklets - by new world - 07-14-2002, 01:28 PM
Order Booklets - by Eugene - 07-14-2002, 02:18 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 07-14-2002, 11:52 PM
Order Booklets - by new world - 07-14-2002, 11:55 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 07-16-2002, 11:22 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 09-01-2002, 08:29 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 09-01-2002, 08:30 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 09-01-2002, 08:36 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 09-01-2002, 08:43 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 09-01-2002, 08:48 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 09-01-2002, 08:49 PM
Order Booklets - by alconlon - 09-08-2002, 01:34 AM
Order Booklets - by Nota Bene - 09-08-2002, 01:51 AM
Order Booklets - by Mozzabloke - 10-16-2002, 04:24 PM
Order Booklets - by otlichnik - 10-17-2002, 07:50 AM
Order Booklets - by Mozzabloke - 10-17-2002, 08:45 AM
Order Booklets - by makov25 - 10-21-2002, 09:17 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 10-21-2002, 11:19 PM
Order Booklets - by Art - 10-21-2002, 11:55 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 10-22-2002, 12:08 AM
Order Booklets - by Mozzabloke - 10-22-2002, 04:53 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 10-22-2002, 05:19 PM
Order Booklets - by Mozzabloke - 10-22-2002, 08:21 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 10-22-2002, 09:44 PM
Order Booklets - by otlichnik - 10-23-2002, 07:12 AM
Order Booklets - by Mozzabloke - 10-23-2002, 01:06 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 10-23-2002, 10:33 PM
Order Booklets - by Tal Inbar - 10-23-2002, 11:02 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 10-23-2002, 11:35 PM
Order Booklets - by ibaya - 10-24-2002, 12:28 AM
Order Booklets - by Mozzabloke - 10-24-2002, 07:07 AM
Order Booklets - by Nota Bene - 10-25-2002, 12:00 AM
Order Booklets - by charlet - 01-30-2003, 04:09 PM
Order Booklets - by slava1stclass - 01-30-2003, 05:31 PM
Order Booklets - by yolkin - 01-30-2003, 08:13 PM
Order Booklets - by slava1stclass - 01-30-2003, 08:26 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 01-30-2003, 10:21 PM
Order Booklets - by charlet - 03-29-2003, 03:01 PM
Order Booklets - by Nota Bene - 04-09-2003, 09:20 PM
Order Booklets - by charlet - 04-10-2003, 10:49 AM
Order Booklets - by Ed_Haynes - 04-10-2003, 10:57 AM
Order Booklets - by charlet - 04-10-2003, 11:17 AM
Order Booklets - by Nota Bene - 04-10-2003, 11:34 PM
Order Booklets - by charlet - 04-11-2003, 12:09 AM
Order Booklets - by Nota Bene - 04-11-2003, 11:20 PM
Order Booklets - by kameli - 07-27-2003, 06:17 PM
Order Booklets - by Taz - 03-17-2004, 12:26 AM
Order Booklets - by Eryk - 07-12-2007, 09:47 PM
Order Booklets - by desantnik - 07-13-2007, 10:11 AM
Order Booklets - by SGM (ret.) - 09-24-2007, 12:25 PM
Order Booklets - by SGM (ret.) - 09-24-2007, 12:27 PM
Order Booklets - by Al-muell - 09-24-2007, 02:12 PM
Order Booklets - by SGM (ret.) - 09-24-2007, 04:10 PM
Order Booklets - by Lapa - 09-24-2007, 04:56 PM
Order Booklets - by SGM (ret.) - 09-25-2007, 04:13 AM
Order Booklets - by Lapa - 09-25-2007, 05:52 AM
Order Booklets - by SGM (ret.) - 09-25-2007, 03:23 PM
Order Booklets - by Lapa - 09-25-2007, 05:53 PM
Order Booklets - by Kirchgoens - 10-21-2007, 04:32 PM
Order Booklets - by Lapa - 10-21-2007, 05:58 PM
Order Booklets - by Kirchgoens - 10-22-2007, 03:36 PM
Order Booklets - by Lapa - 10-22-2007, 03:57 PM
Order Booklets - by Kirchgoens - 10-22-2007, 04:36 PM
Order Booklets - by Sergei - 11-08-2007, 02:12 AM
Order Booklets - by Kirchgoens - 11-11-2007, 01:27 PM
Order Booklets - by EricFG - 10-20-2008, 10:00 PM
Order Booklets - by J Free Zee - 12-30-2008, 10:05 PM
Order Booklets - by marcotk - 12-30-2008, 10:26 PM
Order Booklets - by Kirchgoens - 01-01-2009, 09:07 AM
Order Booklets - by desantnik - 01-01-2009, 09:37 AM
Order Booklets - by J Free Zee - 01-01-2009, 08:28 PM
Order Booklets - by EricFG - 03-02-2009, 09:42 PM
Order Booklets - by EricFG - 03-02-2009, 09:46 PM
Order Booklets - by EricFG - 03-02-2009, 09:49 PM
Order Booklets - by EricFG - 03-02-2009, 09:52 PM
Order Booklets - by Kirchgoens - 03-03-2009, 02:45 AM
Order Booklets - by desantnik - 03-03-2009, 04:38 AM
Order Booklets - by EricFG - 03-03-2009, 11:04 PM
Order Booklets - by Koopyetz - 03-04-2009, 12:35 AM
Order Booklets - by Bogdan - 03-04-2009, 05:24 PM
Order Booklets - by Sergei - 03-04-2009, 06:49 PM
Order Booklets - by Lapa - 12-15-2009, 03:32 PM
Order Booklets - by Wagner - 04-01-2010, 02:18 PM
Order Booklets - by matteti - 04-01-2010, 07:55 PM
Order Booklets - by Wagner - 04-01-2010, 09:51 PM
Order Booklets - by deValcourt - 04-02-2010, 03:32 AM
Order Booklets - by Alfred - 04-02-2010, 06:31 AM
Order Booklets - by Wagner - 04-02-2010, 01:34 PM
Order Booklets - by RedMaestro2 - 10-17-2011, 04:10 AM
Order Booklets - by Lapa - 10-17-2011, 03:05 PM
Order Booklets - by RedMaestro2 - 09-22-2012, 03:48 AM
Order Booklets - by Lapa - 09-22-2012, 09:21 AM
Order Booklets - by RedMaestro2 - 09-23-2012, 06:35 PM
Order Booklets - by Lapa - 09-23-2012, 07:50 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 11-01-2013, 07:04 PM
Order Booklets - by CtahhR - 11-01-2013, 07:20 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 11-01-2013, 07:35 PM
Order Booklets - by marsino - 06-05-2015, 08:13 AM
Order Booklets - by marsino - 06-05-2015, 08:15 AM
Order Booklets - by Bill Garvy - 09-05-2015, 10:26 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 09-14-2015, 07:05 PM
Order Booklets - by marsino - 11-20-2015, 11:20 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 11-21-2015, 04:44 PM
Order Booklets - by CtahhR - 11-21-2015, 04:59 PM
Order Booklets - by marsino - 11-21-2015, 09:22 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 11-21-2015, 11:24 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 11-21-2015, 11:31 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 11-21-2015, 11:35 PM
Order Booklets - by marsino - 01-16-2016, 06:20 PM
Order Booklets - by marsino - 01-16-2016, 06:23 PM
Order Booklets - by marsino - 01-16-2016, 06:25 PM
Order Booklets - by marsino - 02-19-2016, 11:52 PM
Order Booklets - by marsino - 02-20-2016, 12:24 AM
Order Booklets - by marsino - 02-20-2016, 09:37 PM
Order Booklets - by marsino - 03-20-2016, 08:22 PM
Order Booklets - by marsino - 03-20-2016, 08:25 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 04-09-2016, 12:08 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 04-09-2016, 12:25 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 04-09-2016, 02:32 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 04-09-2016, 04:15 PM
Order Booklets - by CtahhR - 04-09-2016, 04:55 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 04-09-2016, 06:35 PM
Order Booklets - by Bill Garvy - 04-11-2016, 11:56 AM
Order Booklets - by marsino - 05-22-2016, 06:45 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 05-29-2016, 06:31 PM
Order Booklets - by marsino - 06-16-2016, 10:29 AM
Order Booklets - by Bill Garvy - 06-16-2016, 11:55 AM
Order Booklets - by marsino - 06-16-2016, 10:20 PM
Order Booklets - by amdl614 - 02-08-2017, 08:54 AM
Order Booklets - by Bill Garvy - 02-08-2017, 12:18 PM
Order Booklets - by CtahhR - 02-08-2017, 08:52 PM
Order Booklets - by marsino - 02-11-2017, 12:00 AM
Order Booklets - by marsino - 02-11-2017, 12:15 AM
Order Booklets - by warsaw45 - 01-17-2018, 10:17 PM
Order Booklets - by CtahhR - 01-17-2018, 10:45 PM
Order Booklets - by warsaw45 - 01-17-2018, 10:51 PM
Order Booklets - by marsino - 10-15-2018, 09:49 AM
Order Booklets - by marsino - 11-10-2018, 09:41 PM
Order Booklets - by desantnik - 11-11-2018, 05:13 AM
Order Booklets - by EricFG - 10-25-2008, 10:35 PM
|
