Here's a nice example of an early post-war valuation document on the official form. I believe that this short form was dropped soon after - in another thread in this category, You can see a doc of this type done in a more standard manner: http://soviet-awards.com/forum/soviet-bl...ament.html
I also own another one from the later period and it looks similar to the standard ones.
Anyway, here's what it says:
Service characteristics
Sgt. Urbański Witold, son of Bolesław of the military unit number 2875
born in 1921 in Włocławek, Łęgska str. nr 55 [this seems to be a home address, so it's likely a mistake]
Mobilised on 22.02.1945 by the Regional Supplementary Command in Częstochowa nationality:Polish
Soldier's characteristics: Disciplined, brave, assigned duties he fulfilled conscientiously.
Current post: Senior writer at the Regiment Command
Participation in the fights: 1st Ukrainian Front, since 16.04.1945 to 9.05.1945
Awards and prizes: "Cross of the Brave", Bronze medal "Meritorious on the field of Glory", praise for the good work.
Punishments: none
Citizen's characteristics: Of healthy democratic principles, very good, dutiful soldier, brave, hard-working, in the office work very willing and scrupulous, with initiative.
Commander's conclusion: Fit for any office work
Interestingly: He was on the front for less than a month, during which he was awarded two combat awards. And he was a writer!
The unit here is probably 28th infantry regiment, as a person with exactly the same name and awards is listed in the regiment's awardees list.
I also own another one from the later period and it looks similar to the standard ones.
Anyway, here's what it says:
Service characteristics
Sgt. Urbański Witold, son of Bolesław of the military unit number 2875
born in 1921 in Włocławek, Łęgska str. nr 55 [this seems to be a home address, so it's likely a mistake]
Mobilised on 22.02.1945 by the Regional Supplementary Command in Częstochowa nationality:Polish
Soldier's characteristics: Disciplined, brave, assigned duties he fulfilled conscientiously.
Current post: Senior writer at the Regiment Command
Participation in the fights: 1st Ukrainian Front, since 16.04.1945 to 9.05.1945
Awards and prizes: "Cross of the Brave", Bronze medal "Meritorious on the field of Glory", praise for the good work.
Punishments: none
Citizen's characteristics: Of healthy democratic principles, very good, dutiful soldier, brave, hard-working, in the office work very willing and scrupulous, with initiative.
Commander's conclusion: Fit for any office work
Interestingly: He was on the front for less than a month, during which he was awarded two combat awards. And he was a writer!
The unit here is probably 28th infantry regiment, as a person with exactly the same name and awards is listed in the regiment's awardees list.
