The Soviet Military Awards Page Forum  
  • Serial Numbers Database 2.0
Enter Here

vBClassified Featured Listings
Echoes of War

Go Back   The Soviet Military Awards Page Forum > Soviet Awards Forums > Republics Of The Soviet Union > Latvian Soviet Socialist Republic

Latvian Soviet Socialist Republic Латвийская Советская Социалистическая Республика Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika 21st July 1940 - 4th May 1990

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-09-2014, 09:57 AM   #1
andrei
Senior Member
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 116
Diplomas

Diploma issued by the MVD of Latvia in 1947.
If somenone could help me in translating this one...
Attached Images
File Type: jpg DSC09817.jpg (48.8 KB, 8 views)
File Type: jpg detail.jpg (43.1 KB, 4 views)
andrei is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 02-09-2014, 10:46 AM   #2
CtahhR
Forum Administrator
 
CtahhR's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
Re: Diplomas

Awarded to firefighter of 1st VGPK MVD City of Riga,
Comrade Zagorskom. J. J.

For coming 3rd place in overcoming the 100 Metres Fire-fighting obstacle course of the 1st Republic Competition of Fire Protection.
__________________
"Signed with his own rubber stamp"
CtahhR is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2014, 11:02 AM   #3
Al-muell
Senior Member
 
Al-muell's Avatar
 
Join Date: Mar 2003
Location: Wrocław, Poland
Posts: 1,828
Re: Diplomas

Actually he was Zagorskiy. In genetive it's "Zagorskomu" ("to Zagorskiy").
Al-muell is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2014, 11:04 AM   #4
CtahhR
Forum Administrator
 
CtahhR's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
Re: Diplomas

Indeed he was. Jetlag is a bugger!
__________________
"Signed with his own rubber stamp"
CtahhR is offline   Reply With Quote
Old 07-27-2014, 05:03 AM   #5
andrei
Senior Member
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 116
Re: Diplomas

the 3 following diplomas are similar and deferred only by language used by typography and people delivering the diploma:

The first one is printed in Latvian (Goda Raksts) but written in Russian: "Gamper Nina ******na, for successful work in Riga Industrial High School, awarded with Red Banner of Labour, is delivered this honour diploma, in relation to the International Day of May, 8th.

The second one is printed in Russian (Gramota) and written in Russian: "to Comrade Avotin Nina Grigorievna, for high results in socialist competition with implementation of production task during the last year of the 7-year plan, in relation to the 48th anniversary of the Great Socialist Revolution of October"

The last one is printed in Russian (Gramota) and written in Latvian. This diploma was delivered in 1957, to Sakss Arvidam Reina
Attached Images
File Type: jpg DSC09875.jpg (48.1 KB, 1 views)
File Type: jpg DSC09876.jpg (49.3 KB, 1 views)
File Type: jpg DSC09877.jpg (48.4 KB, 0 views)
andrei is offline   Reply With Quote
Old 07-27-2014, 09:37 AM   #6
andrei
Senior Member
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 116
Re: Diplomas

diplomas issued in the Latvian SSR in the cultural field
Attached Images
File Type: jpg DSC09880.jpg (48.9 KB, 1 views)
File Type: jpg DSC09881.jpg (48.6 KB, 1 views)
andrei is offline   Reply With Quote
Old 07-27-2014, 09:49 AM   #7
andrei
Senior Member
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 116
Re: Diplomas

Diploma issued by the Uzvara Sovkhoz in 1964 to Springis Ivan Adamovich, for high results in socialist competition in relation to the "Harvest Day".
Attached Images
File Type: jpg DSC09884.jpg (47.7 KB, 2 views)
andrei is offline   Reply With Quote
Old 07-27-2014, 10:16 AM   #8
andrei
Senior Member
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 116
Re: Diplomas

"Comrade Vaïvod Auste Petrovna is awarded, in relation with getting high results in agriculture exploitation in the oblast and participation in the agricultural exhibition of the district". This diploma was issued in 1955, October
Attached Images
File Type: jpg DSC09883.jpg (48.1 KB, 4 views)
andrei is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are Off
[IMG] code is Off
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Diplomas Of The Uzbek S.S.R. andrei UzSSR Paper Items 26 10-05-2015 10:07 PM
Gramotas andrei Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic 0 03-22-2014 12:00 PM
Diplomas andrei Turkmen Soviet Socialist Republic 3 12-28-2013 12:24 PM
School Diplomas andrei AzSSR Paper Items 2 11-14-2012 09:24 PM
Diplomas andrei Armenian Soviet Socialist Republic 1 03-12-2011 01:30 PM


CAG Napoleon Bonaparte Worn Trouser Swatch-Siege Of Moscow picture

CAG Napoleon Bonaparte Worn Trouser Swatch-Siege Of Moscow

$399.00



 US State Department US Embassy Moscow Russia Challenge Coin 2

US State Department US Embassy Moscow Russia Challenge Coin 2" t 124

$12.99



US Embassy, MSESG, Marine Security Guard, Moscow, Russia, Challenge Coin picture

US Embassy, MSESG, Marine Security Guard, Moscow, Russia, Challenge Coin

$200.00



Russian Badge MOSCOW Coat of Arms St. George Heraldic Shield Emblem Soviet Pin picture

Russian Badge MOSCOW Coat of Arms St. George Heraldic Shield Emblem Soviet Pin

$9.49



Soviet USSR Russia 800th Anniversary of Moscow medal with doc picture

Soviet USSR Russia 800th Anniversary of Moscow medal with doc

$27.95



US Embassy, MSG DET, Marine Security Guard, Moscow, Russia, Challenge Coin picture

US Embassy, MSG DET, Marine Security Guard, Moscow, Russia, Challenge Coin

$185.00



RARE MSG Marine Security Guard Detachment MOSCOW  RUSSIA Challenge Coin picture

RARE MSG Marine Security Guard Detachment MOSCOW RUSSIA Challenge Coin

$120.00



Russian MVD Moscow Municipal Police Sleeve Patch Insignia RARE Original 1990s picture

Russian MVD Moscow Municipal Police Sleeve Patch Insignia RARE Original 1990s

$12.99



Vintage medal star  Lion Order Moscow-North  Star Bronze Badge (1223) picture

Vintage medal star Lion Order Moscow-North Star Bronze Badge (1223)

$55.00



Set of 4 US Embassy Coins, Cairo/Jerusalem/Moscow/Brussels 91/132/124/153 picture

Set of 4 US Embassy Coins, Cairo/Jerusalem/Moscow/Brussels 91/132/124/153

$59.99




All times are GMT -5. The time now is 12:34 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Copyright ©2011 Arthur G. Bates III