For Combat Merits,2765230,Head Of Communications Battalion,Warehouse #98

[CtahhR]

Here is the Medal "For Combat Merits" #2765230.

[CtahhR]

1. Family, Dobrovol'skij
2. Name And Patronym, Vladimir Aleksandrovich
3. Military Rank, Starshina
4. Sex, Male
5. Year Of Birth, 1918
6. Place Of Birth, Kiev
7. Party Membership, Member VKP/b/ since 1943
8. Education, Higher
9. Nationality, Ukrainian
10. From Which Year In Red Army, 1938-1945.
11. Which Service And Position At Time Of Award, 98 Warehouse Of Communications, 3rd Ukrainian Front, Commander Of A Battalion Of Communications.
12. Place Of Service And Position At Current Time, Kiev, Soviet Ministries Of The Ukrainian SSR, Department Of Printing - Head Of A Section Of Cadre.
13. Current address of awarded, Kiev, Nikolaj 5 Apartment #29.

[CtahhR]

1. Family, Name, Patronym. Dobrovol'skij, Vladimir Aleksandrovich
2. Rank. Starshina
3. Position and unit. Head of the club, Military Warehouse #98, 3rd Ukrainian Front
Presented For Governmental award Medal "For Bravery"
4. Year of birth. 1918
5. Nationality. Ukrainian
6. Party Membership. Member VKP/b/
7. Participation in the Civil War, subsequent military activity in defence of the USSR and Patriotic War /where, when/ Finnish and Patriotic War 334th Rifle Regiment and Military Warehouse #98.
8. Has been wounded, contused in Patriotic War. Light and heavy wound.
9. From which time in Red Army. Since 1938.
10. Which Regional Military Commissariat called. Kirov Regional Military Commissariat, Kiev.
11. Has received awards (for which distinction). Not had

Comrade Dobrovol'skij V. A. worked at the Military Warehouse #98 from 1942 in beginning as a commander of a section of riflemen of a security platoon, for great discipline and active participation in Party-Mass work was nominated to the position of head of the club of the warehouse, with this work copes well.

Politically developed, shows authority amongst the personal staff of the units.

Takes active participation in the Bolshevik eduction of the personal staff of his units.

To the affairs of the Party of Lenin-Stalin and Socialist Homeland loyal.

Worthy of the Governmental award Medal "For Bravery".

Head of Military Warehouse #98 Guards Leiutenant Colonel Vodrov

11th May 1945.