The Soviet Military Awards Page Forum  
  • Serial Numbers Database 2.0
Enter Here

vBClassified Featured Listings
Suvorov Academy(!) Comsomol Booklet
Echoes of War
Rubchinskii Set

Go Back   The Soviet Military Awards Page Forum > Soviet Awards Forums > Union Of Soviet Socialist Republics > Soviet Medals > Researched Soviet Medals > Researched Medals "For Bravery"

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 05-11-2009, 09:35 PM   #1
Norm Braddock
Banned
 
Join Date: Jan 2008
Location: Canada
Age: 59
Posts: 209
AWARD CARD

Temporary Certificate № 458555

1. Last Name Mogilev
2. Name and Patronymic Nikolaj Fedotovich
3. Military Rank Captain
4. Sex Male
5. Year of Birth 1912
6. Place of Birth Kursk Region, L’gov District
7. Party Membership Member of the VKP(b) (All-Union Communist Party (Bolsheviks)) since 8.1944
8. Education Elementary
9. Nationality Russian
10. In the Red Army since 11.1934 till 6.1946
11. Place of service (name of the unit) and duty position at time of awarding 34th Training Antiaircraft Artillery Regiment, Carpathian Military Province – Student
12. Place of service and duty position at current time Sumy Region, Krolevez District, Head of the Communal Serveries “Smeshtorg”
13. Home address of the awardee Sumy Region, Krolevez City, Ukrainian Alley № 3
14. Record of previous awards

Name of Orders, Medals Serial Number Numbers of Documents Awarder
For Combat Services 3011892 Temp. Certif.
281679 Edict of the Presidium of the Supreme Council of 21.2.45

Signature of the awardee (signed) Mogilev
Krolevez Military District Commissariat

Correctness of the data and signature of awardee attested by:
Guards Lieutenant Colonel (signed)

16 September 1947 / Mukhin /









AWARD CARD

Order booklet 458555

1. Last Name Mogilev
2. Name and Patronymic Nikolaj Fedotovich
3. Military Rank Captain
4. Sex Male
5. Year of Birth 1912
6. Place of Birth Kursk Region, L’gov District
7. Party Membership Member of the VKP(b) (All-Union Communist Party (Bolsheviks)) since 1944
8. Education 7 grades
9. Nationality Russian
10. In the Red Army since 1934 till 2.1946
11. Place of service (name of the unit) and duty position at time of awarding 399th Rifle Division, 3rd Tank Army, Central Front – Commander of the 490th Separate Antiaircraft Artillery Battery
12. Place of service and duty position at current time Krolevez City, Sumy Region – Unemployed
13. Home address of the awardee Krolevez City, Ukrainian Alley № 3
14. Record of previous awards

Name of Orders, Medals Serial Number Numbers of Documents Awarder
“ Medal For Bravery ” 105474 Temp. Certif.
247127 Order of the Troops of the 62nd Army № 23/N of 25 September 1942

Signature of the awardee (signed) Mogilev
Krolevez Military District Commissariat

Correctness of the data and signature of awardee attested by:
Major of Administrative Services (signed)

15 July 1946 / Kuznezov /










Secret
O R D E R Copy № 2

Of the TROOPS of the 62nd ARMY

25 September 1942 № 23/N Front-line Forces


In name of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR for exemplary performance of the commanded battle operations on the front in the battle with the German Invader and for the bravery and courage manifested in these I A W A R D :



Medal “ For Bravery ”




3. Lieutenant MOGILEV Commander of the 490th
Nikolaj Fedotovich Separate Antiaircraft Battery
399th Rifle Division



Commander of the Army Troops
General Lieutenant (Signed) / Chujkov /

Member of the Military Council
Division Commissar (Signed) / K. Gurov /

Chief of the Headquarters of the Army
General Major (Signed) / Krilov /


/ For the Personnel Department /

Chief of the Personnel Department
Regiment Commissar (Signed) / Khielyuk /

Military Personnel Department
Battalion Commissar (Signed) / Kutsenko /



AWARD LIST

Last Name, name and patronymic Mogilev Nikolaj Fedotovich
Rank Lieutenant
Position, unit Commander of 490th Separate Antiaircraft Battery, 399th Rifle Division
Is recommended for the Order of the “ Red Star ”
1. Year of birth 1912
2. Nationality Russian
3. In the Red Army since 1934
4. Party membership Member of the VKP(b) (All-Union Communist Party (Bolsheviks)) since 1935
5. Participation in battles (where and when) Participant of the Patriotic War since 1.8.42
6. Wounds or contusions received during the Patriotic War Doesn’t have
7. Previous awards Was not awarded
8. Drafted by what district military commissariat Moscow, Bauman District Military Commissariat
9. Permanent home address (of the prospective awardee or his/her family) Chita City, Kononskaya Street, № 42


I. Brief description of personal feat or merits

For the period of the battles he demonstrated himself as a strong-willed commander devoted to the Lenin-Stalin Party and the Socialist Motherland. On 3.9.42 in an exceptionally difficult moment for the command post of the division headquarters, Lieutenant Mogilev, risking his life, fired at the advancing enemy’s infantry from an antiaircraft gun and slowed down its further advance towards the command post.
When on 7.9.42 the enemy’s infantry broke through towards the command post of the division headquarters and was at a distance of 200 meters from it, Lieutenant Mogilev using an antiaircraft gun on land targets, fired against German machine gunners and infantry and did not let anyone pass through the command post despite the enemy’s strong artillery and mortar fire on the antiaircraft guns and the men of Lieutenant Mogilev.
For the bravery and mastery in combat, Lieutenant Mogilev deserves governmental awards, order of the “ Red Star ”.

Commander of the 399th Rifle Division
Colonel (Signature) / Travnikov /

Commissar of the 399th Rifle Division
Senior Battalion Commander (Signature) / Doroshenko /

Headquarters’ Chief of the 399th Rifle Division
Lieutenant Colonel (Signature) / Krukov /
20.9.42

II. Conclusion of the Higher Command






III. Conclusion of the Army Military Council








IV. Conclusion of the Front Military Council










V. Conclusion of the Award Commission of the People’s Commissariat of Defense





VI. Notes on the Awarding

By the order of 23.9.42 awarded with the Medal “For Bravery”.

Chief of the 2nd Section of Personnel Department
Major (Signature) / Bolotnov /

27 September 1942

Look who signed the citation. Thought you fellas would want to see this.
Attached Images
File Type: jpg DSC00239.JPG (62.1 KB, 1 views)
File Type: jpg DSC00175.JPG (75.8 KB, 2 views)
Norm Braddock is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 12-16-2013, 03:22 PM   #2
CtahhR
Forum Administrator
 
CtahhR's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 15
Posts: 11,971
Re: For Bravery,0105474,Commander,490th Separate Anti-Aircraft Battery,Stalingrad

Here is the original citation.
Attached Images
File Type: jpg Mog1.jpg (120.5 KB, 1 views)
File Type: jpg Mog2.jpg (120.3 KB, 4 views)
__________________
"Signed with his own rubber stamp"
CtahhR is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are Off
[IMG] code is Off
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Lomidze, Anzor Georgievich, Major, Anti-Aircraft Artillery/Tank Commander CtahhR Red/Soviet Army Award Groups 13 08-22-2013 11:58 AM
Red Star,1120136,Gun Company Commander,166th Guards Zenit-Artillery Regiment Bill Garvy Researched Orders Of The Red Star 5 03-25-2013 07:57 PM
Red Star,0091677,Battery Commander,871st Fighting Anti-Tank Artillery Regiment Bill Garvy Researched Orders Of The Red Star 3 10-12-2012 04:53 PM
Glory III,064621,Gun Commander,271st Guards Anti-Aircraft Regiment patricko Researched Orders Of Glory 6 03-22-2012 11:01 PM


German WW2 Soldier Death Card - 100% Original and Unique picture

German WW2 Soldier Death Card - 100% Original and Unique

$9.99



Faro Playing Cards of the Old West & Civil War Faro - Pharo - Poker picture

Faro Playing Cards of the Old West & Civil War Faro - Pharo - Poker

$12.00



Geneva Convention ID card Replacement U.S. Army, Navy, Air Force, Marines & USCG picture

Geneva Convention ID card Replacement U.S. Army, Navy, Air Force, Marines & USCG

$18.95



United States Marine Corps and Reserves Honorable Discharge Lam Card picture

United States Marine Corps and Reserves Honorable Discharge Lam Card

$18.95



Military books and training cards picture

Military books and training cards

$24.00



Sealed Vintage 1979 US Army Aircraft Recognition Playing Cards Deck 44-2-6 picture

Sealed Vintage 1979 US Army Aircraft Recognition Playing Cards Deck 44-2-6

$9.97



Vintage Aircraft Recognition Playing Cards Army 1979 Set 44-2-6  and 44-2-10 picture

Vintage Aircraft Recognition Playing Cards Army 1979 Set 44-2-6 and 44-2-10

$29.95



SPACE FORCE USSF USA FLAG HOLOGRAM Galaxy Gold Rookie Card S/N 2019 Gem-Mint 10 picture

SPACE FORCE USSF USA FLAG HOLOGRAM Galaxy Gold Rookie Card S/N 2019 Gem-Mint 10

$19.00



Vietnam War Picture Photo Kill Card Death WW2 Photo Glossy 4*6 in A020 picture

Vietnam War Picture Photo Kill Card Death WW2 Photo Glossy 4*6 in A020

$6.99



EL1-011 VA POLICE Retractable ID reel metal ID card holder Veterans Affairs picture

EL1-011 VA POLICE Retractable ID reel metal ID card holder Veterans Affairs

$13.99




All times are GMT -5. The time now is 10:48 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions Inc.
Copyright ©2011 Arthur G. Bates III