The Soviet Military Awards Page Forum  
  • Serial Numbers Database 2.0
Enter Here

vBClassified Featured Listings
Seeking following Soviet campaign medals for ..,
Echoes of War
Echoes of War

Go Back   The Soviet Military Awards Page Forum > Soviet Awards Forums > Soviet Sphere > People's Republic Of Bulgaria

People's Republic Of Bulgaria Народна Република България 15th September 1946 - 15th November 1990

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-16-2004, 03:27 AM   #11
Dolf
Senior Member
 
Dolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Lisbon, Portugal
Age: 67
Posts: 572
Quote:
Originally Posted by new world
Gentlemen,

The book Mark is referring to ('Bulgarian Communist Titles Orders & Medals 1945 - 2002' Authors : Boyan Savov & Angel Garbatchkov) is scaled down version of Todor Petrov's book.

William
William,

You mean the book "Bulgarian Orders and Medals" by Petko Pavlov?
Who is Todor Petrov?!
Is the text of this book equally in Bulgarian and English, or as some others just a couple of pages in English?

Thanks a lot,

Dolf

Last edited by Dolf; 11-16-2004 at 03:34 AM.
Dolf is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 11-16-2004, 03:29 AM   #12
Dolf
Senior Member
 
Dolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Lisbon, Portugal
Age: 67
Posts: 572
Quote:
Originally Posted by dannybou
I actually found one for $65 in Bulgaria. Might just order it.
Dannybou,

Can you please PM me the link of the site where you found that book ("Bulgarian Orders and Medals" by Petko Pavlov, right?) for $65 ?

Thanks a lot,

Dolf
Dolf is offline   Reply With Quote
Old 11-16-2004, 08:43 PM   #13
dannybou
Senior Member
 
dannybou's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Québec, Canada
Posts: 284
PM sent Dolf.
__________________
A collector from Québec!!
dannybou is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 08:39 AM   #14
Dolf
Senior Member
 
Dolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Lisbon, Portugal
Age: 67
Posts: 572
Dannybou,

Thanks a lot.
That is the newest edition, unfortunately it only has a summary in English and the legends of the pictures.
The previous edition (a bit more expensive) apparently has the entire text translated in English.

Thanks again,

Dolf
Dolf is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 09:18 AM   #15
dannybou
Senior Member
 
dannybou's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Québec, Canada
Posts: 284
Dolf, I am told by a dealer of Bulgarian awards here in Canada, that there will be another edition of that book out in a few months, entirely in english. I also want this book, but I will wait for the new edition to come out.
__________________
A collector from Québec!!
dannybou is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 11:29 AM   #16
new world
Senior Member
 
new world's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: NYC, USA
Posts: 1,086
Guys,

I am confused by your posts.

Just to clarify, there are two main references on Bulgarian awards:

1) by Professor Petko Pavlov - "Bulgarian Orders and Medals".

This book is in both English and Bulgarian, the info in each language is identical to the other. I can confirm this, as I read both English and Bulgarian.

This is the best reference, sort of McDaniel's Comprehensive Guide for Bulgarian collectors.

Sells around $80-100.


2) the other one is by Todor Petrov. Not as complete as the first one, but still worth to have. Nice feature about Petrov's book - it lists number of awards given out.

Petrov's book is mainly in Bulgarian, with brief summaries in English. Notes to the photographs are also in English (and Bulgarian).

Sells for $60-80

Both books cover Communist awards, as well as Royal ones.

I have not heard of any expected new editions for any of these two. Both books were recently published (in 2002), making new editions highly unlikely. Petrov's book has older edition as well, which sells for $40+.

Hope this helps.

William
new world is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 11:53 AM   #17
dannybou
Senior Member
 
dannybou's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Québec, Canada
Posts: 284
William

I was about to buy Prof Pavlov's book from a dealer when he advised me that the book was being translated in english in it's entirety and to wait a few months. I am in the dark when it comes to books as I have no way of checking on this.
__________________
A collector from Québec!!
dannybou is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 01:53 PM   #18
Dolf
Senior Member
 
Dolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Lisbon, Portugal
Age: 67
Posts: 572
William,

Sorry, I messed up with the names of the authors.
You're right, what I considered the newest version of Petko Pavlov's book is indeed a book by Todor Petrov, apparently published on March this year (3rd edition). This book is in Bulgarian and only has a summary in English, as well as the names and description of each award under the award's pictures.
Also apparently, the edition of Petko Pavlov's book that I know was published on March 2003, and on this one the text is both in Bulgarian and English.

Dannybou,

Which one of these books you was told there would be a new edition soon?

Thanks,

Dolf
Dolf is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 02:05 PM   #19
dannybou
Senior Member
 
dannybou's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Québec, Canada
Posts: 284
Here is the email I received from the medal dealer here in Canada:

"I have received a reply from Bulgaria about the book by Professor Todor
Petrov. I can get this book for you if you want it but my friend there also
suggests waiting a bit to see when this book is going to be out in it's
fully translated Bulgarian/ English edition."
__________________
A collector from Québec!!
dannybou is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2004, 02:12 PM   #20
Dolf
Senior Member
 
Dolf's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Lisbon, Portugal
Age: 67
Posts: 572
Dannybou,


So in fact they don't know if there will be a complete translated version in English or when.

Thanks a lot,

Dolf
Dolf is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are Off
[IMG] code is Off
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
The comprehensive guide to orders & medals Tal Inbar Reference Books And Catalogues 51 11-12-2013 09:23 AM
Yugoslavian orders & medals guide book Soviet Socialist Federal Republic Of Yugoslavia 3 11-03-2005 09:13 PM
Cased Bulgarian Orders & Medals Mozzabloke People's Republic Of Bulgaria 5 03-28-2005 06:26 PM
Comprehensive Guide to Orders & Medals Documents ? Christophe Reference Books And Catalogues 3 08-03-2003 02:52 PM


ORIGINAL WW1 US ARMY WOOL  JACKET  TUNIC W/ WW1 ARMY PANTS TROUSERS PATCHES BELT picture

ORIGINAL WW1 US ARMY WOOL JACKET TUNIC W/ WW1 ARMY PANTS TROUSERS PATCHES BELT

$200.00



US WW1-1980s Military Caps One Per Purchase picture

US WW1-1980s Military Caps One Per Purchase

$20.00



US WW1 Helmet M1917 Doughboy Brodie Helmet picture

US WW1 Helmet M1917 Doughboy Brodie Helmet

$86.99



US WW1 Aged Brass Trench Whistle Dated 1918 picture

US WW1 Aged Brass Trench Whistle Dated 1918

$14.99



World War 1 WW1 dog tags with custom stamping picture

World War 1 WW1 dog tags with custom stamping

$20.00



WW1 1917 1918 WOODEN AMMO BOX REPLACEMANT LEATHER HANDLE picture

WW1 1917 1918 WOODEN AMMO BOX REPLACEMANT LEATHER HANDLE

$14.99



Pre WW1 M1895 Junior Officer Undress Coat 1901-1912 picture

Pre WW1 M1895 Junior Officer Undress Coat 1901-1912

$200.00



WW1 dog tag sets US world war 1 dog tags reproduction, custom stamping. picture

WW1 dog tag sets US world war 1 dog tags reproduction, custom stamping.

$20.00



WW1 US Army Overseas Garrison Cap Wool NO SIZE NOTED WITH HARDWARE picture

WW1 US Army Overseas Garrison Cap Wool NO SIZE NOTED WITH HARDWARE

$54.99



GERMAN WW1 M1916 STAHLHELM HELMET Stormtrooper Sturmtruppen Skull Hand Aged picture

GERMAN WW1 M1916 STAHLHELM HELMET Stormtrooper Sturmtruppen Skull Hand Aged

$99.99




All times are GMT -5. The time now is 02:30 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Copyright ©2011 Arthur G. Bates III