Title "Meritorious Worker Of Retail And Public Catering Industry Of The BSSR".

[Keith]

Honored Worker of Public Nutrition? My Belorussian is not so good.

[DutchBoy]

Honored Worker of Public Nutrition? My Belorussian is not so good.

I asked a Belarussian friend of mine to translate:

"Literally it says the following in Belorussian language: "Distinguished (or
honored) worker of retail and public catering industry of BSSR (Belorussian
Soviet Socialist Republic)"

"Public catering" or "obschestvennoe pitanie" in Russian or "gramadzianskoe
harchavanne" in Belorussian means Russian equivalent of fast food industry
(sh*tty diners for regular Soviet people)."

Thanks to Gena for the translation!

Matt.