Translation Help

[EricFG]

Hi Eric,
It is a "d" (д in cyrilic), only it is cursif.... Type д in ms-word and change the font to "monotype corsiva", you will see it becoming the same as in your book.

Thanks Matteti! Geez, the one don't look at all like the other. And BTW "д", when I do my translating I call that letter 'funky A' so I can remember what it is or isn't. :)
Thanks again!

[Nack]

Anyone understand the handwritten document?

Help?...................

[ANZAC]

This one might be interesting. Any help with the name and awarding unit is much appreciated as always.

Brendan:)

[Lapa]

Tim,

Podpolkovnik Baziuk received two OKhVP-10 for the polling place.
signature (can't figure it out)
25/03/1989

Marc

(the handwritten notation at the bottom in pencil is simply a reminder/shopping list for a medication)

[Ruiz]

Hello I need help with this documents. It´s capture of Berlin ? Someone can translate it ?
Regards.

[UQWozza]

Hi Ruiz,

Both documents were issued to:

Senior Lieutenant (Quartermaster Service (интендантская служба)) Andrey Ivanovich Malyuta.

Prikaz #339 – Berlin encirclement – 28th April 1945.
Prikaz # 359 – Berlin capture – 2nd May 1945.

Simon

[Ruiz]

Thank you Simon. I need your help again please for the translation of these 2 documents of Capture Vienna.
Regards.

[UQWozza]

Hi Ruiz,

1. Guards Junior Sergeant Filimon Vasil'evich Sandun on 1st June 1946 by Lieutenant Colonel Kashchun, Commander of the 348th Guards Rifle Regiment.
   
2. Guards Sergeant Stepan Fadeevich Simonenko on 24th April 1946 by Lieutenant Colonel Mishchenko, Commander of the 232nd Guards "Vienna" Orders of Kutuzov and Nevsky Rifle Regiment.
   

The writing style on the first one is not as clear for me as the second.

Simon

[ANZAC]

Can someone do a translation on the name and unit on this VOJ document please?

Much appreciated as always.

Brendan:)

[Auke]

Master Sergeant Lalayan, Sarkis Agonesovich
Awarded on 30 April 1946 by the Commander of the 113th Rifle Corps, Lieutenant-General Tereshkov.