10-18-2009, 03:49 PM
Temporary certificate using Roman font to try to emulate Cyillic. A rough translation:
Issued (upper left) by 108th Independent Labor Battalion to Red Army Man (Krasnarmeits) Makary Denisovich Nun(ichi?)k, who took part in the GPW from 12.12.43 to 9.5.45 on the 1st Ukrainian Front, this is the Temporary Certificate for his
Victory Over Germany Medal.
Stamped and signed by the Btn CO, Major Ural'sky.
Issued (upper left) by 108th Independent Labor Battalion to Red Army Man (Krasnarmeits) Makary Denisovich Nun(ichi?)k, who took part in the GPW from 12.12.43 to 9.5.45 on the 1st Ukrainian Front, this is the Temporary Certificate for his
Victory Over Germany Medal.
Stamped and signed by the Btn CO, Major Ural'sky.












