The Soviet Military Awards Page Forum › Soviet Awards Forums › Union Of Soviet Socialist Republics › Soviet Award Groups › Red/Soviet Army Award Groups v
Golant, Veniamin Jakovlevich, Translator, Staff Of The 9th Guards Army

Linear Mode
Golant, Veniamin Jakovlevich, Translator, Staff Of The 9th Guards Army
Kim Offline
Member
***
Posts: 224
Threads: 23
Joined: Mar 2002
Reputation: 0
#9
01-15-2003, 06:34 PM
I need some help with translation of these papers. As far as I have been told they are certificates that say Golant is allowed to live in Leningrad after exile in Siberia, or Kazakhstan. But I would like to know more in detail what it says. Any help appreciated.

/Kim


Attached Files Image(s)
papper2.jpg papper1.jpg
Website Find
Reply


Messages In This Thread
Golant, Veniamin Jakovlevich, Translator, Staff Of The 9th Guards Army - by Kim - 01-15-2003, 06:34 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Militaria for sale on
ORIGINAL RUSSIAN SOVIET ARMY RED STAR FOR MILITARY HAT (FOR PILOTKA)ORIGINAL RUSSIAN SOVIET ARMY RED STAR FOR MILITARY HAT (FOR PILOTKA)$8.00Red Army Soviet Russia Issued Belt Set w/ RPD/AK Pouches & Tokarev Holster 1950sRed Army Soviet Russia Issued Belt Set w/ RPD/AK Pouches & Tokarev Holster 1950s$175.45USSR Soviet Army Red Star Cap BadgeUSSR Soviet Army Red Star Cap Badge$2.50Soviet Red Army WWII Soldiers Canvass And Leather Belt.Soviet Red Army WWII Soldiers Canvass And Leather Belt.$30.00Original 1980s Soviet Army First Aid Medical Bag/Red Cross/Strap/USSR-RussiaOriginal 1980s Soviet Army First Aid Medical Bag/Red Cross/Strap/USSR-Russia$30.23USSR Soviet Army Officer's Visor Cap Hat Cockade Hammer And Sickle Red StarUSSR Soviet Army Officer's Visor Cap Hat Cockade Hammer And Sickle Red Star$10.00Red Esmarch Tourniquet USSR Soviet Army Original Military First Aid RubberRed Esmarch Tourniquet USSR Soviet Army Original Military First Aid Rubber$14.95Soviet Union Military Red Army Branch Trade Sleeve Insignia Patch Artillery USSRSoviet Union Military Red Army Branch Trade Sleeve Insignia Patch Artillery USSR$5.99Soviet Army Military Soldier Uniform Red Star Ushanka Cockade Hat BadgesSoviet Army Military Soldier Uniform Red Star Ushanka Cockade Hat Badges$11.88ORIGINA WWII Soviet Russian Red Army AMERICAN MADE LEAND LEASE FIELD PHONEORIGINA WWII Soviet Russian Red Army AMERICAN MADE LEAND LEASE FIELD PHONE$399.99