![]() |
|
vBClassified Featured Listings | ||||
|
|
The Researchers' Corner Research; the mysterious process which slowly sweeps away the passage of time to reveal the unique history within every award and unit. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#841 |
Comrade Curmudgeon
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,642
|
Re: Translation Help
Thank you all, very much!
|
![]() |
![]() |
Sponsored Links |
![]() |
#842 |
New Member
Join Date: Nov 2012
Posts: 4
|
Re: Translation Help
Sorry, I need a help:
could you please translate the name here for me ? Thanks in advance. |
![]() |
![]() |
![]() |
#843 |
Senior Member
Join Date: Apr 2012
Location: Beside the Shankly Gates
Age: 36
Posts: 826
|
Re: Translation Help
Fedor Kalinovich Koshelev?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#844 |
Senior Member
Join Date: Mar 2003
Location: Wrocław, Poland
Posts: 1,828
|
Re: Translation Help
Correct. One doc also states that he was a guards captain. Nice set. Altough a bit srange - Belgrade and Warsaw?
What awards are listed in the order booklet |
![]() |
![]() |
![]() |
#845 |
Senior Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 501
|
Re: Translation Help
I have a bad feeling about this group. The photo has all the hallmarks of a fake from our favorite auction site. Also, the recipient doesn't show up in Podvig.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#846 |
Forum Administrator
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
|
Re: Translation Help
It certainly doesn't look good.
Yet another waterlogged document.....
__________________
"Signed with his own rubber stamp" |
![]() |
![]() |
![]() |
#847 |
New Member
Join Date: Nov 2012
Posts: 4
|
Re: Translation Help
yes, I've been asking you the name just to search on podv....
but at this point I'll avoid the fatigue with the cyrillic: what a bad new you are giving me ... Anyway, this is a lot (docs + medals + red banner) I just bought from an australian guy on 'that' site: hope at least the order is good. I'll post asap it arrives here. Thanks all. |
![]() |
![]() |
![]() |
#848 |
Forum Administrator
Join Date: Jul 2008
Location: Deep In The Archives.
Age: 17
Posts: 12,074
|
Re: Translation Help
I think taking detailed photographs of everything is the way to go.
__________________
"Signed with his own rubber stamp" |
![]() |
![]() |
![]() |
#849 | |
Senior Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 501
|
Re: Translation Help
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#850 | |
New Member
Join Date: Nov 2012
Posts: 4
|
Re: Translation Help
Quote:
(Anyway, as yet I was asked twice via PM the name of the seller, I have no problem to put here the auction # : 121041354091) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Bookmarks |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Ontario USA mint M7 fixed blade bayonet knife & sheath-US military surplus
$109.99
Antique Civil Bleeder 12-Blade Medical Tool Brass
$269.95
US Pilot Survival Fighting Knife - Fixed Blade w/ Sheath
$44.95
Original TCA Folding Blade Antenna forTCA PRC-152A(30-512MHz) RADIO MBITR HARRIS
$113.40
Original Dagger Blade- Early Emil Voos-Nice-Free Shipping
$149.99
1918 Aulion Trench Knife Blade Reproduction
$89.99
US Knife Imperial 1975 - 4 Blade Pocket Knife — Great Condition
$29.99
Antique WW I Era Field Artillery Officer Sword w Sheath Etched Blade Old
$349.99
Authentic Mughal Empire 18th Century Talwar Sword Indian Persian Blade Damascus
$298.00
swedish knife with officers frog
$155.00