10-28-2015, 05:15 PM
CSM:
1.Goncharov Ivan Semenovich
2.Junior military technician
3.Mechanician of the cell /group/ 165th Independant Arm. Communication Air Squadron
Presented for state award “For combat merits” medal.
4.1916
5.Ukrainian
6.VKP(b) candidate
7.In Patriotic War since October 1942
8.Not wounded
9.in the Army since 1939
10.[called by] Oblast VK of the city of Odessa
11.Has no awards
12.[obscured]
Junior military technician Goncharov I.S. is dedicated to the Party of Lenin-Stalin and the Soviet Motherland. Disciplined. For the period of work in Winter conditions the plane serviced by jr. M.t. Goncharov had no stops or malfunctions. Always ready for the flight in proper time. His plane flew without any incidents [missing] flights including 40 flights for combat missions. The plane flew the most flights in the whole squadron and at present is in excellent condition. I present jr. military technician Goncharov I.S. for the state award medal „For Combat Merits”.
Commander of the 165th Independant Arm. Communication Air Squadron captain /-/ [?]
1.Goncharov Ivan Semenovich
2.Junior military technician
3.Mechanician of the cell /group/ 165th Independant Arm. Communication Air Squadron
Presented for state award “For combat merits” medal.
4.1916
5.Ukrainian
6.VKP(b) candidate
7.In Patriotic War since October 1942
8.Not wounded
9.in the Army since 1939
10.[called by] Oblast VK of the city of Odessa
11.Has no awards
12.[obscured]
Junior military technician Goncharov I.S. is dedicated to the Party of Lenin-Stalin and the Soviet Motherland. Disciplined. For the period of work in Winter conditions the plane serviced by jr. M.t. Goncharov had no stops or malfunctions. Always ready for the flight in proper time. His plane flew without any incidents [missing] flights including 40 flights for combat missions. The plane flew the most flights in the whole squadron and at present is in excellent condition. I present jr. military technician Goncharov I.S. for the state award medal „For Combat Merits”.
Commander of the 165th Independant Arm. Communication Air Squadron captain /-/ [?]
